Bild aus der Zeichentrickserie Bild aus der Zeichentrickserie Bild aus der Zeichentrickserie

Ab 1950 zeichnete der japanische Comiczeichner Osamu Tezuka den Manga "Jungle Taitai", der insgesamt 640 Seiten umfasste. 1965 liefen die ersten 52 Folgen der Zeichentrickfassung im japanischen und amerikanischen Fernsehen. In der amerikanischen Fassung wurde der Name des Löwen Leo in Kimba geändert. Unter diesem Namen wurde die Serie ab 1977 auch in Deutschland bekannt.

Leider sendete das ZDF nur 39 der 52 Folgen. Die restlichen 13 Folgen wurden später unter dem Titel "Boubou, König der Tiere" synchronisiert, jedoch mit anderen Sprechern und anderer Übersetzung der Namen.

Ein Jahr später entstand eine zweite Staffel mit 26 weiteren Folgen, in der Kimba bereits erwachsen ist und eigene Kinder hat. Diese Serie lief in Deutschland ebenfalls unter dem Titel "Boubou, König der Tiere" und wurde zudem mit anderer Synchronisation auf Video und VCD unter dem Namen "Der Löwenkönig" veröffentlicht.

Japanische Erstausstrahlung:
1965

Deutsche Erstausstrahlung:
04.01.1977 - 04.10.1977 (ZDF)

Auf DVD erschienen:
52 Folgen
(Komplette Serie)

Ausführlichere Infos und weitere DVDs
DVD-Cover
DVD bei Amazon

26 Folgen
Blu-ray-Cover
Blu-ray bei Amazon

26 Folgen

Episodenliste

Die Reihenfolge der Folgen richtet sich nach der japanischen "Perfect Collection" Laserdisk-Edition, die alle Folgen in der von Tezuka beabsichtigten Reihenfolge enthält.

13 "Kimba"-Folgen wurden nicht synchronisiert, hier existiert jedoch eine spätere Synchronisation unter dem Titel "Boubou, König der Tiere", jedoch mit anderen Sprechern und anderer Übersetzung der Namen. Zudem wurde die Folge "Dschungeldame mit Hut" neu synchronisiert, da die Kimba-Synchro zwischenzeitlich verschollen war.

Deutsche Titel US-Titel
01. Flucht in die Freiheit 04.01.1977 (01) Go, White Lion!
02. Boubou: Der Wüstenwind The Wind In The Desert
03. Unser neuer Freund 22.02.1977 (08) A Human Friend
04. Cäsars Geist 11.01.1977 (02) Great Caesar's Ghost
05. Boubou: Abenteuer in Paris Fair Game
06. Der Dschungeldieb 18.01.1977 (03) Jungle Thief
07. Die Schlacht am toten Fluss 01.02.1977 (05) Battle At Dead River
08. Die Heuschreckenplage 25.01.1977 (04) The Insect Invasion
09. Fliger, der fliegende Tiger 26.04.1977 (17) The Flying Tiger
10. Boubou: Zwei Herzen Two Hearts And Two Minds
11. Boubou: Das Jagdrevier Catch 'Em If You Can
12. Expedition Tonga 29.03.1977 (13) The Hunting Ground
13. Die Tierfänger 15.03.1977 (11) The Trappers
14. Boubou: Die Geschichte des Androcles Journey Into Time
15. Keine Feier ohne Eier 05.04.1977 (14) Scrambled Eggs
16. Kroko mit Brillanten 12.07.1977 (27) Diamonds In The Gruff
17. Boubou: Die blaue Schlange The Magic Serpent
18. Das Tier des Jahres 27.09.1977 (38) The Runaway
19. Das Geheimnis des verlassenen Dorfes 21.06.1977 (24) The Mystery Of The Deserted Village
20. Ärger mit dem Gastgewerbe 15.02.1977 (07) Restaurant Trouble
21. Tödliche Feindschaft 01.03.1977 (09) The Bad Baboon
22. Gefährliche Reise 08.02.1977 (06) Dangerous Journey
23. Der Schrecken im Berg 12.04.1977 (15) The Gigantic Grasshopper
24. Boubou: Ein Fest für Panja Gypsy's Purple Potion
25. Die Elefanten sollen sterben 17.05.1977 (20) Too Many Elephants
26. Revolte im Dschungel 05.07.1977 (26) A Revolting Development
27. Boubou: Das unglückliche Chamäleon The Cameleon Who Cried Wolf
28. Der wilde Willi 24.05.1977 (21) The Wild Wildcat
29. Boubou: Die fleischfreßende Pflanze The Nightmare Narcissus
30. Onkel in Nöten 31.05.1977 (22) Adventure In The City
31. Boubou: Die Höhle des toten Mannes City Of Gold
32. Boubou: Der Mann mit der Maske The Last Poacher
33. Flußpferd unter Mordverdacht 13.09.1977 (36) The Jungle Justice
34. Boubou: Ein Spielplatz im Dschungel Jungle Fun
35. Boubou: Der einäugige Löwe The Pretenders
36. Das Monstrum aus dem versteinerten Tal 14.06.1977 (23) The Monster Of Petrified Valley
37. Im Tal der Flußpferde 19.04.1977 (16) Legend Of Hippo Valley
38. Die Vulkaninsel 08.03.1977 (10) Volcano Island
39. Die wilde Jagd 09.08.1977 (31) Running Wild
40. Ärger mit Benny 22.03.1977 (12) The Troublemaker
41. Die Zerstörer aus der Wüste 10.05.1977 (19) Destroyers From The Desert
42. Auf und davon 20.09.1977 (37) The Balloon That Blows Up
43. Der Räuber vom Donnerberg 03.05.1977 (18) Monster Of The Mountain
44. Ein Freund in Not 26.07.1977 (29) A Friend In Deed
45. Endlich wieder Mary 16.08.1977 (32) Such Sweet Sorrow
46. Dschungeldame mit Hut
Boubou: Zorros Schwester (Neusynchro)
04.10.1977 (39) The Return Of Fancy Prancy
47. Im Netz der Spinne 23.08.1977 (33) The Cobweb Caper
48. Der Dschungel brennt 30.08.1977 (34) The Red Menace
49. Der Sonnenbaum 06.09.1977 (35) The Sun Tree
50. Der Glücksritter 28.06.1977 (25) Soldier Of Fortune
51. Der dunkelste Tag 02.08.1977 (30) The Day The Sun Went Out
52. Der Einzelgänger 19.07.1977 (28) Silvertail The Renegade

Deutsche DVD-Veröffentlichungen

2005-2007 erschienen 38 Folgen auf DVD.
2017 erschien eine neue Ausgabe aller 52 Folgen in zwei DVD- und Blu-ray-Boxen

Ausführlichere DVD-Infos / Weitere DVDs


5 Folgen erschienen auch auf Video.
DVD-Cover
DVD bei Amazon

DVD-Box 1
DVD-Cover
DVD bei Amazon

DVD-Box 2
Blu-ray-Cover
Blu-ray bei Amazon

Blu-ray-Box 1
Blu-ray-Cover
Blu-ray bei Amazon

Blu-ray-Box 2

Comics

Kimba 1
Comic bei Amazon

Taschenbuch 1
Kimba 2
Comic bei Amazon

Taschenbuch 2
Kimba 3
Comic bei Amazon

Taschenbuch 3
Kimba 1
Comic bei Amazon

Buch 1
Kimba 2
Comic bei Amazon

Buch 2
Der "Kimba der weisse Löwe"-Manga erschien 2001 in drei Bänden im Carlsen Verlag in japanischer Leserichtung ("von hinten nach vorne"). 2011 erschien eine Neuausgabe in 2 Hardcover-Büchern, diesmal jedoch gespiegelt (von vorne lesbar, wie ein normales Buch)

Soundtrack

CD
CD bei Amazon
Das Titellied erschien u.a. auf dem CD-Sampler "Fernseh-Hits für Kids 2"

Links