Die Folgenbeschreibungen stammen aus den Sat1-Programminformationen

1. Asterix, der Gallier (Astérix le Gaulois) Frankreich/Belgien, 1967
Info: Nach dem gleichnamigen Comicalbum. Es existieren zwei deutsche Synchronfassungen, die erste ist von 1971, die zweite von 1984. Bei der zweiten Fassung wurde leider auch die Musik neu eingespielt. Auf einigen der ersten Videoveröffentlichungen aus den frühen 80ern findet sich noch die alte Synchronfassung.

2. Asterix und Kleopatra (Astérix et Cléopatre) Frankreich/Belgien 1968
Info: Nach dem gleichnamigen Comicalbum.

3. Asterix erobert Rom (Les Douze Travaux d' Astérix) Frankreich 1975
Info: Der einzige Asterix-Trickfilm, der eine neue Geschichte erzählt und nicht auf Comicalben basiert.

4. Asterix - Sieg über Cäsar (Astérix et la Surprise de Cesar) Frankreich 1985
Info: Basiert auf den Comicalben "Asterix, der Gladiator" und "Asterix als Legionär"

5. Asterix bei den Briten (Astérix chez les Bretons) Frankreich/Dänemark 1986
Info: Nach dem gleichnamigen Comicalbum.

6. Asterix - Operation Hinkelstein (Astérix et le Coup de Menhir) Deutschland/Frankreich 1988
Info: Basiert auf den Comicalben "Kampf der Häuptlinge" und "Der Seher"

7. Asterix in Amerika (Asterix in Amerika) Deutschland 1994
Info: Basierend auf dem Comicalbum "Die große Überfahrt". 2003 entstand eine neue "Comedy"-Synchro mit Erkan & Stefan unter dem Titel "Asterix in America - Die Checken aus, die Indianer"

8. Asterix und die Wikinger (Astérix et les Vikings) Frankreich/Dänemark 2005
Info: Nach dem Comicalbum "Asterix und die Normannen".