|
| Deutsche Titel
| Originaltitel und Sendedaten
|
|
1. | Ausflug ins All
| Gets Lost In Space
| 10.09.1994
|
|
2. | Abenteuer im Verdauungssystem
| For Lunch
| 17.09.1994
|
|
3. | Die Schlacht mit den Bakterien
| Inside Ralphie
| 24.09.1994
|
|
4. | Guten Appetit, Herr Thunfisch!
| Gets Eaten
| 01.10.1994
|
|
5. | Bella springt davon
| Hops Home
| 08.10.1994
|
|
6. | Eine faule Reise
| Meets The Rot Squad
| 15.10.1994
|
|
7. | Ab in die Wüste
| All Dried Up
| 22.10.1994
|
|
8. | Töne aus dem Geisterhaus
| In The Haunted House
| 29.10.1994
|
|
9. | Chemieunterricht in der Bäckerei
| Gets Ready, Set, Dough
| 05.11.1994
|
|
10. | Physik ist Klasse!
| Plays Ball
| 12.11.1994
|
|
11. | Im Reich der Pflanzen
| Goes To Seed
| 19.11.1994
|
|
12. | Unterwegs zu den Ameisen
| Gets Ants In The Pants
| 26.11.1994
|
|
13. | Wie macht man Wetter?
| Kicks Up A Storm
| 03.12.1994
|
|
| |
| STAFFEL 2
| |
|
|
|
14. | Eine Insel entsteht
| Blows Its Top
| 09.09.1995
|
|
15. | Ralfi und sein Roboter
| Flexes Its Muscles
| 16.09.1995
|
|
16. | Im Land der Dinosaurier
| Busasaurus
| 23.09.1995
|
|
17. | Von Fledermäusen und Vampiren
| Going Batty
| 30.09.1995
|
|
18. | Im Schmetterlingssumpf
| Butterfly And The Bog Beast
| 07.10.1995
|
|
19. | Im Wasserland
| Wet All Over
| 14.10.1995
|
|
20. | Die Reise ins Gurkenglas
| In A Pickle
| 21.10.1995
|
|
21. | Rettet den Zauberbus
| Revving Up
| 28.10.1995
|
|
22. | Die Kunst des Fliegens
| Taking Flight
| 04.11.1995
|
|
23. | Ohne Strom nichts los
| Getting Energized
| 11.11.1995
|
|
24. | Gefahr aus dem All
| Out Of This World
| 18.11.1995
|
|
25. | Die Reptilien-Oase
| Gets Cold Feet
| 25.11.1995
|
|
26. | Auf Unterwasser-Expedition
| Ups And Downs
| 02.12.1995
|
|
| |
| STAFFEL 3
| |
|
|
|
27. | Der Tanz der Bienen
| In A Beehive
| 14.09.1996
|
|
28. | In der Arktis
| In The Arctic
| 21.09.1996
|
|
29. | Operation Spinne
| Spins A Web
| 28.09.1996
|
|
30. | Gefangen in der Badewanne
| Under Construction
| 05.10.1996
|
|
31. | Das Gespensterlicht
| Gets A Bright Idea
| 12.10.1996
|
|
32. | Der Zeig- und Erzählwettbewerb
| Shows And Tells
| 19.10.1996
|
|
33. | Das Geheimnis der Farben
| Makes A Rainbow
| 26.10.1996
|
|
34. | Auf der Spur der Lachse
| Goes Upstream
| 02.11.1996
|
|
35. | Die Reise in den Wadenmuskel
| Works Out
| 09.11.1996
|
|
36. | Paulina und die Bohnenpflanze
| Gets Planted
| 16.11.1996
|
|
37. | Abenteuer im Regenwald
| In The Rain Forest
| 23.11.1996
|
|
38. | Die Kraft des Wassers
| Rocks And Rolls
| 30.11.1996
|
|
39. | Eine Welt ohne Recycling
| The Family Holiday Special
| 25.12.1996
|
|
| |
| STAFFEL 4
| |
|
|
|
40. | Im Reich der Moleküle
| Meets Molly Cule
| 13.09.1997
|
|
41. | Ach, du dickes Ei
| Cracks A Yolk
| 20.09.1997
|
|
42. | Geheimnisvolle Unterwasserwelt
| Goes To Mussel Beach
| 27.09.1997
|
|
43. | Luftige Experimente
| Goes On Air
| 04.10.1997
|
|
44. | Total versumpft
| Gets Swamped
| 11.10.1997
|
|
45. | Zellen - Bausteine des Lebens
| Goes Cell-Ular
| 18.10.1997
|
|
46. | Von Sternen und Sternchen
| Sees Stars
| 25.10.1997
|
|
47. | Die unsichtbare Kraft
| Gains Weight
| 01.11.1997
|
|
48. | Im Reich der Düfte
| Makes A Stink
| 08.11.1997
|
|
49. | Gegensätze ziehen sich an
| Gets Charged
| 15.11.1997
|
|
50. | Von Bits und Bytes
| Gets Programmed
| 22.11.1997
|
|
51. | Grossstadtdschungel
| In The City
| 29.11.1997
|
|
52. | Auf Tauchstation
| Takes A Dive
| 06.12.1997
|
|
|
Zurück |
Infos |
Episodenliste |
Episodenführer |
VHS |
Comics
