Zeichentrickserien.de
Über 500 Episodenführer und Episodenlisten zu Zeichentrickserien und Cartoons

      ZURÜCK               INFOS         EPISODENLISTE EPISODENFÜHRER         DVD               COMICS      



POWERPUFF GIRLS
The Powerpuff Girls, USA 1998-2004, 78 Folgen



Bild aus der Zeichentrickserie    Bild aus der Zeichentrickserie    Bild aus der Zeichentrickserie

Drei kleine Mädchen werden bei ihrer künstlichen Erschaffung versehentlich mit Superkräften ausgestattet und widmen sich daher der Verbrechensbekämpfung.


Erstausstrahlung
DVD-Veröffentlichung

US-Erstausstrahlung:  25.11.1998 - 27.08.2004

Deutsche Erstausstrahlung:
27.08.2001 - 17.12.2001, 11.03.04 - 15.03.04 (SuperRTL)
03.09.2005 - 19.11.2005 (Kabel1), 24.03.2008 (CN D)



Auf DVD erschienen:
13 Folgen
(von 78 Folgen)

Ausführlichere Infos
und weitere DVDs
DVD-Cover
Folge 1-5
DVD-Cover
Folge 6-9

Episodenliste

Deutsche Titel und Sendedaten     Originaltitel und Sendedaten
1. Tanz der Küchenschaben 27.08.2001 Insect Inside 25.11.1998
Powerpuff Bluff Powerpuff Bluff
2. Hundchen, Platz! - Hol' den Schatz! 28.08.2001 Monkey See, Doggie Do 18.11.1998
Der Jammer mit Mama Mommy Fearest
3. Wenn zwei sich streiten.... 29.08.2001 Octi Evil 02.12.1998
Gesundheit Geshundfight
4. Liebe macht blind 30.08.2001 Buttercrush 09.12.1998
Besuch aus dem Wald Fuzzy Logic
5. Wer hat Angst vor dem Boogie Man? 31.08.2001 Boogie Frights 16.12.1998
Abrakadaver Abracadaver
6. Telefonitis 03.09.2001 Telephonies 23.12.1998
Er Tough Love
7. Major Man 04.09.2001 Major Competition 06.01.1999
Mojo Jojo - Der verlorene Sohn Mr. Mojo's Rising
8. Hoch 'klebe' Buttercup 05.09.2001 Paste Makes Waste 13.01.1999
Eis-Kalt Ice Sore
9. Bubbles wird gefährlich 06.09.2001 Bubblevicious 20.01.1999
Nackte Tatsachen The Bare Facts
10. Ach, du lieber Kater 07.09.2001 Cat Man Do 27.01.1999
Bürgermeister Fuzzy Impeach Fuzz
11. Mojos mieser Morgen 10.09.2001 Just Another Manic Mojo 03.02.1999
...aber bitte in Farbe Mime For A Change
12. Die Rowdyruff Boys 11.09.2001 The Rowdyruff Boys 07.04.1999
13. Uh, Oh...Dynamo 12.09.2001 Uh Oh Dynamo 27.05.1999
 
STAFFEL 2  
 
14. Prinzessin Powerpuff 13.09.2001 Stuck Up, Up, And Away 25.06.1999
Die Halbstarken Schoolhouse Rocked
15. Der Sammler 14.09.2001 Collect Her 06.08.1999
Die Superschurken-Familie Supper Villian
16. Hoch sollen sie leben! 17.09.2001 Birthday Bash 20.08.1999
Wenn Superhelden streiken... Too Pooped To Puff
17. Der fiese Sandmann 18.09.2001 Dream Scheme 25.09.1999
Kriminelle Genies You Snooze, You Lose
18. Wildes Gemüse 05.11.2001 Beat Your Greens 10.09.1999
Ach, du lieber Dreck Down 'n Dirty
19. Rette sich, wer kann 06.11.2001 Slave The Day 08.10.1999
Der doppelte Mojo Los Dos Mojos
20. Vatertag 07.11.2001 A Very Special Blossom 26.11.1999
Ausgangssperre Daylight Savings
21. Powerlos? 08.11.2001 Mo Job 13.02.2000
Beebo Pet Feud
22. Hirngespinste 09.11.2001 Imaginary Fiend 17.03.2000
Bazillenschleuder Harry Cootie Gras
23. Alles nur ein Spiel 12.11.2001 The Powerpuff Girls Best Rainy Day Adventure Ever 28.04.2000
Auf gute Nachbarschaft? Just Desserts
24. Hallo Schwester! 13.11.2001 Twisted Sister 26.05.2000
Buttercup geht an die Decke Cover Up
25. Wie die Zeit vergeht... 14.11.2001 Speed Demon 02.06.2000
Nehmt nichts von Mojo Jojos an Mojo Jonesin'
26. Sedusas doppeltes Spiel 15.11.2001 Something's A Ms. 30.06.2000
Mojo Jojo, der Partyschreck Slumbering With The Enemy
 
STAFFEL 3  
 
27. Rentner-Zoff 16.11.2001 Fallen Arches 28.07.2000
Auge um Auge, Haar um Haar The Mane Event
28. Trautes Heim ... 19.11.2001 Town And Out 18.08.2000
Babysitter-Blues Child Fearing
29. Hör mal, wer da spricht 20.11.2001 Criss Cross Crisis 08.09.2000
30. Bubbles braucht eine Brille 21.11.2001 Bubblevision 15.09.2000
Verkehrte Welt Bought And Scold
31. Quäle nie ein Tier zum Scherz 22.11.2001 Gettin' Twiggy With It 22.09.2000
Schlafende Polizisten soll man nicht wecken Cop Out
32. Der falsche Hase 23.11.2001 Jewel Of The Aisle 20.10.2000
Super-Nullen Super Zeros
33. Drei Mädchen und ein Monster 26.11.2001 Three Girls And A Monster 06.10.2000
Mojo Jojos zweiter Versuch Monkey See, Doggie Two
34. Einmal ist keinmal 27.11.2001 Candy Is Dandy 10.11.2000
Die Katz-astrophe Catastrophe
35. Der verrückte Bürgermeister 28.11.2001 Hot Air Buffoon 01.12.2000
Der Spielzeug-Dieb Ploys R Us
36. Ein Powerpuff-Heim für Tiere 29.11.2001 Helter Shelter 03.04.2001
Die Super-Bonbons Power Lunch
37. Powerprof 30.11.2001 Powerprof. 09.02.2001
38. Der Klau-Sauger 03.12.2001 The Headsuckers Moxy 05.01.2001
Kriminelle Gleichberechtigung Equal Fights
39. Dollar um Dollar, Zahn um Zahn 04.12.2001 Moral Decay 09.02.2001
Die bösen Vier Meet The Beat Alls
 
STAFFEL 4  
 
40. Die Powerpuff Girls machen Karriere 05.12.2001 Film Flam 20.04.2001
41. Bubbles' wilde Mal-Geschichten 06.12.2001 All Chalked Up 27.04.2001
42. Mojos Reise in die Vergangenheit 07.12.2001 Get Back Jojo 04.05.2001
43. Des Rätsels Lösung 10.12.2001 Him Diddle Riddle 21.06.2002
44. Der Club der Supermänner 11.12.2001 Members Only 15.06.2002
45. Kopie oder Original? 12.12.2001 Knock It Off 12.07.2002
46. Superfreunde 13.12.2001 Super Friends 08.06.2002
47. Klein, aber fein 14.12.2001 Nano Of The North 22.06.2002
48. Zuwachs 17.12.2001 Stray Bullet 05.07.2002
49. Wer ist der Allerböseste? 24.03.2008 Forced Kin 28.06.2002
 
STAFFEL 5  
 
50.  Der Professor ist verliebt 11.03.2004 Keen On Keane 06.12.2002
Blossom reißt aus Not So Awesome Blossom
51. Power Noia 12.03.2004 Power-Noia 13.12.2002
52. Nichts besonderes 15.03.2004 Nothin' Special 25.03.2005
Fröhliches Papier Neighbor Hood
53. Monsterstadt 04.11.2006 Monstra-city 05.09.2003
Auf den Hund gekommen Shut The Pup Up
54. Ein Toast auf den Bürgermeister 18.11.2006 Toast Of The Town 12.09.2003
Geteiltes Leid ist halbes Leid Divide And Conquer
55. Schlaflos in Townsville 25.11.2006 Burglar Alarmed 19.09.2003
Braut wider Willen Shotgun Wedding
56. Rettet Mojo 02.12.2006 Save Mojo 26.09.2003
Ein Monster macht Schule Substitute Creature
57. Der Kampf der Geschlechter 09.12.2006 The Boys Are Back In Town 06.11.2003
58. Die Pinkelpuff-Girls 23.12.2006 Pee Pee G's 13.11.2003
Mit den Waffen einer Frau Boys Toys
59. Der Kern des Bösen 30.12.2006 Seed No Evil 25.11.2003
Damals war's City of Clipsville
60. Lügen haben kurze Beine 06.01.2007 Lying Around The House 09.01.2004
Ein Girl im Schafspelz Bubble Boy
61. Die Powerpuff Girls 13.01.2007 Documentary 16.01.2004
Keine Regel ohne Ausnahme Girls Gone Mild
62. Die Pfui-Bah-Bah-Girls 20.01.2007 Curses 02.04.2004
Mojos Schnäppchenmarkt Bang For Your Buck
63. Sprachlos in Townsville 27.01.2007 Silent Treatment 09.04.2004
Rache ist süß Sweet 'N Sour
64. Mojo Jojos fieser Lehrling 03.09.2005 Prime Apes 16.04.2004
Auto auf Crash-Kurs Coup D'Etat
65. Der Mönch der Erkenntnis 10.09.2005 Makes Zen To Me 23.04.2004
Der wilde Eugene Say Uncle
66. Das Chili-Monster 17.09.2005 Reeking Havoc 30.04.2004
Das trojanische Pferd Live And Let Dynamo
67. Der Alptraum des Professors 24.09.2005 Oops, I Did It Again 07.05.2004
Wer versteht Mojo Jojo Mo' Linguish
68. Die Monsterschminke 01.10.2005 A Made Up Story 14.05.2004
 
STAFFEL 6  
 
69. Die Überraschungsparty 08.10.2005 Little Miss Interprets 25.06.2004
Die Traumgurke Night Mayor
70. Der Wettkampf 15.10.2005 Custody Battle 02.07.2004
Das Versteck The City Of Nutsvillle
71. Sedusas fieser Plan 22.10.2005 Aspirations 09.07.2004
72. Baby sucht Mutter 29.10.2005 That's Not My Baby! 16.07.2004
Mojo Jojo erzählt! Simian Says
73. Wer nicht hören will, muss fühlen 05.11.2005 Sun Scream 23.07.2004
Tränen in Townsville The City Of Frownsville
74. Die Dampfmaschinengirls 12.11.2005 West In Pieces 30.07.2004
75. Die unzertrennlichen Powerpuff Girls 19.11.2005 Crazy Mixed Up Puffs 20.08.2004
Der Schatz von Townsville Mizzen In Action
76. Mojos große Erfindung 26.11.2005 What's The Big Idea 27.08.2004
Ausflug mit Hindernissen Roughing It Up
77. Ich sehe was, was du nicht siehst 11.11.2006 I See A Funny Cartoon In Your Future 23.03.2005
Lieber arm dran als Arm ab Octi Gone
78. Die Powerpuff Musical-Show 16.12.2006 See Me, Feel Me, Gnomey ---
 
PILOTFOLGEN  
 
Keine dt. Fassung --- The Whoop@#! Girls in A Sticky Situation! 1992
Keine dt. Fassung --- Meat Fuzzy Lumpkins 12.03.1995
Keine dt. Fassung --- Crime 101 28.01.1996
 
FILM  
 
The Powerpuff Girls Movie 06.02.2003 (Video) The Powerpuff Girls Movie 2002
Keine dt. Fassung --- 'Twas The Fight Before Christmas 07.10.2003

Film

Film: The Powerpuff Girls Movie (The Powerpuff Girls Movie)

Film: Keine dt. Fassung ('Twas The Fight Before Christmas)

DVD-Cover
DVD

Deutsche DVD-Veröffentlichungen

Die erste Staffel erschien 2009 auf drei DVDs.

Ausführlichere DVD-Infos
DVD-Cover
DVD 1 (Folge 1-5)
DVD-Cover
DVD 2 (Folge 6-9)
DVD-Cover
DVD 3 (Folge 10-13)

Comics

6 Hefte erschienen 2001/02 bei Panini

Links

Wikipedia: Powerpuff Girls - Informationen in der Wikipedia
Wunschliste.de: Powerpuff Girls - Weitere Links und Kommentare zur Serie


Zusammengestellt von Richard Jebe. Ergänzungen und Korrekturen an duckfilm@web.de.
Erstellt am 19.12.2001  -  Letztes Update: 21.3.2010  -  Diese Seite ist Bestandteil von ZEICHENTRICKSERIEN.DE