|
| Deutsche Titel und Sendedaten
|
| Originaltitel
|
|
1. | Eddys neuer Job
| 19.09.2001
|
| 1.
| Eddy's Job
|
|
2. | Ein Elefant vergisst fast nie
| 19.09.2001
|
|
| Elephants Almost Never Forget
|
|
3. | Marvin, der Turmspringer
| 20.09.2001
|
| 2.
| Marvin's High Dive
|
|
4. | Eddys großer Irrtum
| 20.09.2001
|
|
| Eddy's Wrong Order
|
|
5. | Der wundervolle Preis
| 21.09.2001
|
| 3.
| Stripes' Sticky Situation
|
|
6. | Kralles gefährlicher Ausflug
| 21.09.2001
|
|
| Stripes Takes Off
|
|
7. | Die neue Band
| 24.09.2001
|
| 4.
| The New Band
|
|
8. | Der Werbespot
| 24.09.2001
|
|
| Eddy's Video
|
|
9. | Fans und Freunde
| 25.09.2001
|
| 5.
| Elizabeth's Victim
|
|
10. | Der Besuch
| 25.09.2001
|
|
| The Visit
|
|
11. | Der Untermieter
| 26.09.2001
|
| 6.
| Marvin's Roommate
|
|
12. | Kralles schlimmer Zahn
| 26.09.2001
|
|
| Stripes' Dental Fuss
|
|
13. | Die Überraschungsparty
| 27.09.2001
|
| 7.
| Marvin's Surprise
|
|
14. | Eddy lernt tanzen
| 27.09.2001
|
|
| Eddy Learns to Dance
|
|
15. | Oma ist Trumpf
| 28.09.2001
|
| 8.
| Visit to Grandma's
|
|
16. | Picknick am Fluss
| 28.09.2001
|
|
| Gone Fishing
|
|
17. | Marvins Flockenfrust
| 01.10.2001
|
| 9.
| Marvin's Breakfast Jam
|
|
18. | Ramona, Königin des Dschungels
| 01.10.2001
|
|
| The Iron Claw
|
|
19. | Der Spuk ist aus
| 02.10.2001
|
| 10.
| Elizabeth and the Haunted House
|
|
20. | Mustang Marvin
| 02.10.2001
|
|
| Marvin Horses Around
|
|
21. | Eddys großer Auftritt
| 03.10.2001
|
| 11.
| The Big Show
|
|
22. | Eddy, der Wahrsager
| 03.10.2001
|
|
| Eddy's Fortune
|
|
23. | Eddys Talisman
| 04.10.2001
|
| 12.
| Eddy's Charm
|
|
24. | Eddy und der Cowboy
| 04.10.2001
|
|
| Eddy and the Cowboy
|
|
25. | Wenn Schweine fliegen
| 05.10.2001
|
| 13.
| When Pigs Fly
|
|
26. | Eine ganz harte Nuss
| 05.10.2001
|
|
| Mr. P. Nutty
|
|
| |
| STAFFEL 2
| |
|
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
| 14.
| Now You See It...
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
|
| When the Stars Come Out
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
| 15.
| Eddy and the Record
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
|
| Marvin in the Movies
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
| 16.
| Marvin and Eddy in the Middle of Nowhere
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
|
| Stripes' Mis-Fortune
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
| 17.
| Just for Kicks
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
|
| Edna the Singing Sensation
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
| 18.
| Elizabeth in Charge
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
|
| Dare to Dream
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
| 19.
| The Importance of Being Eddy
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
|
| Eddy's Sore Throat
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
| 20.
| Little Olaf
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
|
| Jokers Go Wild
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
| 21.
| Pop Goes the Weasel
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
|
| Marvin's Lucky Hat
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
| 22.
| To Flea or Not to Flea
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
|
| Eddy's Sleepover
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
| 23.
| Marvin Keeps Track
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
|
| Diamonds' Dance Party
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
| 24.
| Don't Paint Your Wagon
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
|
| Truth or Bear
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
| 25.
| Elizabeth's Big Splash
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
|
| Stripes' World Tour
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
| 26.
| Little Big Man
|
|
| Keine deutsche Fassung
|
|
|
| Fast Talkin' Jack's Real Class Act
|
|
|
Zurück |
Infos |
Episodenliste |
Episodenführer |
DVD |
Comics
