Bild aus der Zeichentrickserie Bild aus der Zeichentrickserie Bild aus der Zeichentrickserie

KI.KA-Infotext: "Zusammen mit seinen Freunden, der vorlauten Schimpansin Bo, dem neugierigen Zebra Karla und den wilden Affenbrüdern Kip, Flip und Chip, erkundet der junge Elefantenbulle Max die vielfältige Fauna Afrikas. Egal, ob sie ein fremdartiges Tier entdecken oder sich über die Funktion der langen Nase eines Elefanten Gedanken machen, Max' Mutter, die warmherzige Elefantendame Mama Mirabelle, hat zu jedem Thema einen passenden Film, den sie unter der roten Sonne der afrikanischen Savanne auf einer großen Leinwand zeigt. Jeden Abend versammeln sich die tierischen Bewohner Afrikas bei ihr, um mehr über ihre Heimat zu erfahren."

US-Erstausstrahlung:
08.09.2007 - 31.08.2008

Deutsche Erstausstrahlung:
17.08.2009 - 05.12.2009 (KiKA,
zuvor ab 7.04.2008 im Pay-TV)

Leider ist keine deutsche DVD-Veröffentlichung bekannt.

Episodenliste

Sortiert nach deutscher Ausstrahlungsreihenfolge

Deutsche Titel (KiKA) Originaltitel Deutsche Titel (Disney Channel)
1. Das Schlammbad 17.08.2009 Muddy Wonderland Das Schlammbad
2. Jemand zuhause? 18.08.2009 Anybody Home Ein Zuhause für die Vogelbabies
3. Spielend lernen 19.08.2009 Play's the Thing Lieblingsspiele
4. Schweif, Schwanz und Wedel 20.08.2009 What's in a Tail Mein Schwänzchen ist das beste
5. Gestreifte Geschwister 21.08.2009 Baby of a Different Stripe Ein Baby mit Streifen
6. Genüssliches Grasen 24.08.2009 Gourmet Grazing Futter gibt Kraft
7. Schlafende Wombats 25.08.2009 Sleep With Wombats Eine schlaflose Nacht
8. Der Hilferuf 26.08.2009 Tell Me About It Jedes Tier hat eine andere Sprache
9. Eigene Wege gehen 27.08.2009 Elephant Walk Max, der große Elefant
10. Die Klänge der Savanne 28.08.2009 Sounds of the Savannah Musik der Savanne
11. Der trompetende Junge 31.08.2009 The Boy Can Blow Elefantentrompete
12. Helfende Freunde 01.09.2009 A Little Help From My Friends Gemeinsam sind wir stark
13. Die Veränderung 02.09.2009 Change is Gonna Come Zeit für Veränderung
14. Suchen und verstecken 03.09.2009 Hide and Go Seek Cleveres Versteckspiel
15. Ich mag keine Schlangen und Spinnen 04.09.2009 I Don't Like Spiders and Snakes Unheimliche Tiere
16. Augen, Ohren, Nasen, Rüssel 07.09.2009 Eyes, Ears, Noses, Trunks Jeder hat fünf Sinne
17. Der König der Savanne 08.09.2009 Kings & Queens of the Savanna Könige und Königinnen der Savanne
18. Ob groß oder klein, jeder kann besonders sein 09.09.2009 All Creatures Great and Small Alle Tiere groß und klein
19. Spuren im Sand 10.09.2009 Footprints in the Sand Der monstermäßige Fußabdruck
20. Heute hier, morgen fort! 11.09.2009 Here Today Gone Tomorrow Heute da, morgen weg
21. Gut beobachtet! 14.09.2009 I Spy Ich seh ein Tier, das du nicht siehst
22. Niemand ist perfekt! 15.09.2009 Nobody's Perfect Aus Fehlern lernt man
23. Der Detektiv der Savanne 16.09.2009 Sam Spades of the Savannah Detektive der Savanne
24. Gesunde Gewohnheit 17.09.2009 Healthy Habits Max' Erkältung
25. Gruselige Geräusche 18.09.2009 Things That Go Yip Howl Screech in the Night Geräusche der Nacht
26. Das wunderschöne Windelkind 21.09.2009 You Must Have Been a Beautiful Baby Alle waren mal Babies
27. Das Savannen Kwanzaa 22.09.2009 A Savannah Kwaanza Ein Fest in der Savanne
28. Knack den Code 23.09.2009 Cracking the Code Was schlüpft da aus dem Ei?
29. Die Futtersuche 24.09.2009 Trumpet While You Work Trompete fröhlich bei der Arbeit
30. Komm raus! 25.09.2009 Come Out Of Your Shell Die kleine Schildkröte
31. Hitze und Kälte 28.09.2009 Hot and Cold Running Critters Eine Abkühlung bei Hitze
32. Warum Zebras nicht fliegen können 29.09.2009 Why Zebras Can't Fly Über den Wolken
33. Der feine Unterschied 30.09.2009 Spot the Difference Kleine Unterschiede
34. Reisen mit Mama 01.10.2009 Travels With Mama Auf der Suche nach dem Ameisenigel
35. Die Super Duper Helden der Savanne 02.10.2009 Super Duper Savannah Animals Superhelden der Savanne
36. Galapagos Geschichten 05.10.2009 Tails of the Galapagos Geschichten aus Galapagos
37. Lustiger Lebensraum 06.10.2009 Happy Habitats Wer wohnt denn da?
38. Das Schlaflied 07.10.2009 Savannah Lullaby Die Spätvorstellung
39. Außer Reichweite 08.10.2009 Out of Reach Max, der Zauberer
40. Pfötchen geben! 09.10.2009 It Gives You Paws Zu Fuß unterwegs
41. Familienangelegenheiten 12.10.2009 Family Style Familienbande
42. Vorhang auf! 13.10.2009 Courtain Up Vorhang auf
43. Hör zu! 14.10.2009 Listen Up Missverständnisse
44. Schönes schlechtes Wetter 15.10.2009 Rainy Day Blues Regenwetter
45. Führe mich zum Wasser 16.10.2009 Take Me To the Water Unter Wasser
46. Zurück nach Hause 19.10.2009 Find Your Way Home Der Weg nach Hause
47. Kuddelmuddel im Dschungel 20.10.2009 Jumble in the Jungle Kuddelmuddel im Dschungel
48. Allein sein! 21.10.2009 Alone Together Gemeinsam allein
49. Immer der Nase nach 22.10.2009 The Nose Knows Immer der Nase nach
50. Ich sehe was, was du nicht siehst 23.10.2009 Do You See, What I See Ich sehe was, was du nicht siehst
51. Schon gehört? 05.12.2009 Have You Heard ...? Der rätselhafte Neue
52. Mamas Welt 05.12.2009 This is Mama's World Mamas Mirabelle's Geburtstagsparty

Episodenführer

Die Folgentexte stammen mit freundlicher Genehmigung vom KI.KA - Der Kinderkanal von ARD & ZDF www.kika.de

In Klammern die meist abweichenden deutschen Titel vom Disney Channel.


1. Das Schlammbad (Das Schlammbad) (Muddy Wonderland)
Es herrscht eine drückende Hitze und das Wasserloch ist ausgetrocknet. Zum Glück fängt es an zu regnen. Karla, Bo und Max staunen nicht schlecht, als Mama Mirabelle bei der Gelegenheit ein kleines Schlammbad nimmt. Um die drei davon zu überzeugen, wie angenehm das ist, zeigt sie ihnen einen Film, in dem die verschiedensten Tiere Schlamm- oder Sandbäder nehmen und sich pudelwohl dabei fühlen. Karla, Bo und Max veranstalten daraufhin eine richtige Schlammschlacht und haben so viel Spaß dabei, dass sie beschließen, ab sofort nur noch Schlammbäder zu nehmen. Daraufhin muss Mama Mirabelle ihnen noch einen Film zeigen, um ihnen klar zu machen, dass Bäder in klarem Wasser auch ihre Vorteile haben ... ?

2. Jemand zuhause? (Ein Zuhause für die Vogelbabies) (Anybody Home)
Mama Mirabelle würde ja gerne zusammen mit Karla, Bo und Max die beiden Vogelbabys, die ihnen zugeflogen sind, wieder zu ihrem Zuhause zurückbringen. Leider können die beiden kleinen Vögel aber nicht richtig sagen, wo sie zu Hause sind. Also, zeigt Mama Mirabelle drei Filme zum Thema Tierbehausungen: Im Wasser, am Boden und hoch in der Luft. Bleibt die Frage, ob die beiden Kleinen ihr Zuhause darin auch wirklich wieder erkennen könne ... ?

3. Spielend lernen (Lieblingsspiele) (Play's the Thing)
Max, Bo und Karla können sich nicht einigen, was sie zusammen spielen sollen, denn jeder von ihnen hat ein anderes Lieblingsspiel. Dann zeigt Mama Mirabelle den Dreien, dass das Spiel auch eine Vorbereitung auf ihr Leben als ausgewachsene Tiere ist ...

4. Schweif, Schwanz und Wedel (Mein Schwänzchen ist das beste) (What's in a Tail)
Karla und Bo wollen herausfinden, wer von ihnen den coolsten Schwanz hat. Doch als Mama Mirabelle ihnen dabei helfen will, indem sie einen Film über die coolsten Schwänze der Tierwelt zeigt, erweckt sie bei Max erst mal den Eindruck, dass Elefantenschwänze im Grunde nur mehr oder weniger peinlich sind. Dank ihrer Überredungskunst, schafft sie es aber, Max davon zu überzeugen, den Film bis zum Ende zu gucken, damit er entdeckt, dass auch Elefantenschwänze eine ganz wichtige und spezielle Aufgabe zu erfüllen haben ...

5. Gestreifte Geschwister (Ein Baby mit Streifen) (Baby of a Different Stripe)
Zu Beginn der Regenzeit sprießen nicht nur die Pflanzen aus dem Boden der Savanne hervor, es wuseln auch jede Menge neue Tier-Babys durch die Landschaft. Doch während sich die anderen darüber freuen, wird Klara immer trauriger, weil auch in ihrer Familie Nachwuchs erwartet wird und Klara lieber ein Einzelkind geblieben wäre. Also muss Mama Mirabelle wieder einmal ihren Filmprojektor anwerfen, um Klara zu zeigen, dass man als große Schwester eine ganz wichtige Rolle spielt, bei der man auch ganz viel Spaß haben kann.

6. Genüssliches Grasen (Futter gibt Kraft) (Gourmet Grazing)
Karla hat heute keine Lust auf ihr Mittagessen. Viel lieber tollt sie herum. Und auch, nachdem Mama Mirabelle ihr einen Film über das Fressverhalten der Tiere gezeigt hat, ist sie noch nicht von der Wichtigkeit einer regelmäßigen Mahlzeiten überzeugt. Aber dann kann sie auf einmal nicht mehr so richtig herumtollen und wird todmüde ...

7. Schlafende Wombats (Eine schlaflose Nacht) (Sleep With Wombats)
Karla sorgt dafür, dass ihre Freunde Bo und Max bei ihr übernachten bei ihr übernachten dürfen, während ihre australische Freundin Keisha zu Gast ist. Leider handelt es sich bei Keisha um ein nachtaktives Wombat-Mädchen, während Karla, Bo und Max auf ihren Nachtschlaf angewiesen sind. Aber dank Mama Mirabelles Filmarchiv wird irgendwann allen klar, warum Keisha nur in der Nacht und Bo, Max und Klara nur tagsüber ihre Höchstform erreichen ...

8. Der Hilferuf (Jedes Tier hat eine andere Sprache) (Tell Me About It)
Als Karla sich beim Spielen einen Kieselstein in ihren Huf eintritt, holt Max durch seinen Elefantenwarnruf Mama Mirabelle herbei, die Karla sofort Erste Hilfe leisten kann. Nach Max' beeindruckendem Hilferuf kommt die Frage auf, wie Tiere eigentlich miteinander reden bzw. kommunizieren können. Natürlich hat Mama Mirabelle einen passenden Film zu dem Thema parat, während Max von seinem eigenen Elefantenwarnruf so begeistert ist, dass er ihn auch hinausposaunt, obwohl gar keine echte Gefahr in Verzug ist. Das führt aber leider dazu, dass die Hilferufe von Max nicht mehr auf Anhieb ernst genommen werden ...

9. Eigene Wege gehen (Max, der große Elefant) (Elephant Walk)
Max denkt, er ist groß genug, um auch mal allein etwas zu unternehmen. Mama Mirabelle sieht das anders, aber es ist nicht leicht für sie, ihm beizubringen, dass er noch etwas Zeit braucht ...

10. Die Klänge der Savanne (Musik der Savanne) (Sounds of the Savannah)
Max und Karla haben gemeinsam mit der Affenbande eine Band gegründet, in der aber anscheinend kein Platz für Bo frei ist, weil der sich für superunmusikalisch hält. Doch nachdem Mama Mirabelle ein paar passende Tierfilme gezeigt hat, entpuppt sich auch Bo als Supermusiker ...

11. Der trompetende Junge (Elefantentrompete) (The Boy Can Blow)
Max hat das Gefühl, dass alle seine Freunde schneller wachsen und auch schneller erwachsen werden als er, denn er schafft es immer noch nicht, so zu trompeten wie Mama Mirabelle. Auch seinem neuen Freund Benny geht es mit dem erwachsen werden nicht schnell genug. Erst nach einem Film über die Meeresschildkröte Sandy, die fünfzig Jahre braucht, bis sie ausgewachsen ist, hat er es nicht mehr so eilig ...

12. Helfende Freunde (Gemeinsam sind wir stark) (A Little Help From My Friends)
Karla weiß, wo sich eine Impala-Lilie befindet, die sich Mama Mirabelle für ihr Blumenbeet wünscht. Aber weder Karla noch Max oder Bo schaffen es alleine, an diese Lilie heranzukommen. Aber dank Mama Mirabelles Filmarchiv erkennen die drei schließlich, dass auch verschiedene Tierarten hin und wieder gemeinsam aktiv werden, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.

13. Die Veränderung (Zeit für Veränderung) (Change is Gonna Come)
Karla ist todunglücklich, weil sich ihr neuer Freund Tad, dem sie gerade ein Kunststück beigebracht hat, von einer Kaulquappe hin zum Frosch weiterentwickelt hat. Aber natürlich hat Mama Mirabelle einen weiteren Film parat, in dem sie diesmal zeigt, dass Veränderungen in der Natur etwas ganz Natürliches sind und unser Leben sogar ohne jede Veränderung wesentlich ärmer wäre.

14. Suchen und verstecken (Cleveres Versteckspiel) (Hide and Go Seek)
Beim Versteckspiel hat Karla immer das Pech, als Erste gefunden zu werden. Das macht sie sehr traurig, bis sie durch einen von Mama Mirabelles Filmen erfährt, wie auch sie sich tarnen kann ...

15. Ich mag keine Schlangen und Spinnen (Unheimliche Tiere) (I Don't Like Spiders and Snakes)
Der kleine Gepard Bo ekelt sich nicht nur vor Spinne, Schlangen, Würmern und Käfern, nein, er hat regelrecht Panik vor ihnen. Doch anhand ihres Filmarchivs beweist Mama Mirabelle ihm, dass auch unheimliche Tiere unheimlich gute Arbeit für die gesamte Tier- und Pflanzenwelt leisten können. Und das in jedem Geschöpf auf dieser Erde ein kleiner Superheld schlummert.

16. Augen, Ohren, Nasen, Rüssel (Jeder hat fünf Sinne) (Eyes, Ears, Noses, Trunks)
Karla, Bo und Max spielen "Berühr' die Kokosnuss", eine Art Fangen-Spiel. Auf einmal kommt eine kleine Fledermaus vorbei geflattert, freundet sich mit den Dreien an und spielt mit. Aber obwohl es schon dunkel wird, erwischt die Fledermaus Bo sehr schnell. Der schmollt daraufhin und behauptet, sie würde schummeln. Doch Mama Mirabelle erklärt ihm und den anderen mit einem Film, dass Fledermäuse mit Hilfe von Echoortung auch im Dunkeln vieles erkennen können. Bo versucht daraufhin selbst, beim Spielen Echoortung zu benutzen, was aber nicht klappt. Doch Mama Mirabelle tröstet ihn mit einem weiteren Film über die fünf Sinne. So erfährt Bo, dass bei vielen Tieren ein Sinn besonders ausgeprägt ist. Bei Geparden zum Beispiel der Gesichtssinn. Und gute Augen zu haben ist ja auch nicht ganz unwichtig ...

17. Der König der Savanne (Könige und Königinnen der Savanne) (Kings & Queens of the Savanna)
Karla, Bo und Max können sich nicht darauf einigen, ob Geparde, Zebras oder Elefanten die wahren Könige oder Königinnen der Savanne sind. Oder sind es doch die Löwen? Mama Mirabelle zeigt ihnen daraufhin einen Film, der am Beispiel eines umgestürzten Baums den Kreislauf des Lebens verdeutlicht: das tote Holz wird von den Termiten in Humus verwandelt. Auf dem Humus wächst Gras, was Pflanzen fressende Tiere anlockt. Die hinterlassen mit ihrem Kot unverdaute Samen größerer Pflanzen. Bald wächst dort ein kleiner Wald mit Blumen, Sträuchern und Bäumen. Die Früchte der Bäume locken Elefanten an, die eventuell ein paar der Bäume umstürzen und der Kreislauf beginnt von neuem. Als Karla, Bo und Max verstanden haben, dass jedes Geschöpf in diesem Kreislauf gleich wichtig ist, beschließen sie, dass sie alle Könige oder Königinnen der Savanne sind.

18. Ob groß oder klein, jeder kann besonders sein (Alle Tiere groß und klein) (All Creatures Great and Small)
Karla, Bo und Max spielen "Folgt dem Anführer". Bo möchte gern der Anführer sein, aber wegen seines gefleckten Fells ist er im hohen Gras nicht zu sehen. Und Max bleib mit seinem massigen Leib zwischen zwei Bäumen stecken. Aber Mama Mirabelle zeigt ihnen mit einem kleinen Film, dass jede Körperform und jede Fellfarbe ihre Berechtigung und ihre Vorteile hat. Und am Ende sind alle froh, genau so zu sein, wie sie sind.

19. Spuren im Sand (Der monstermäßige Fußabdruck) (Footprints in the Sand)
Karla, Bo und Max streifen durch das Grasland und spielen Urwaldforscher. Jeder darf mal das geheimnisvolle Ungeheuer sein, dass die anderen aufspüren und erforschen wollen. Doch dann fällt Bo in eine kleine Grube und der Schrecken ist groß, als alle erkennen, was diese Vertiefung im Boden tatsächlich ist: Ein monstermäßig großer Fußabdruck! Hals über Kopf rennen sie zu Mama Mirabelle, die vorschlägt, den Abdruck näher zu untersuchen, um herauszufinden, von welchem Tier er stammen könnte. Aber die drei trauen sich nicht ins Grasland zurück. Also zeigt Mama Mirabelle ihnen ein paar Filme, in denen die unterschiedlichsten Fußstapfen vorkommen. Dabei stellt sich heraus, dass der Monsterabdruck der Fußspur eines Vogels sehr ähnlich sieht. Aber gibt es so riesige Vögel überhaupt?

20. Heute hier, morgen fort! (Heute da, morgen weg) (Here Today Gone Tomorrow)
Mit Beginn der Regenzeit tauchen viele neue Tiere in der Savanne auf, die Karla, Bo und Max noch nie gesehen haben. So lernen sie unter anderem Steffi, dem Streifen-Gnu und ihre kleine Tochter Stella kennen, mit der sie sich anfreunden. Zusammen haben die vier wochenlang viel Spaß und sind deshalb sehr traurig, als die Gnus mit Beginn der Trockenzeit weiterziehen müssen. Aber Mama Mirabelle zeigt allen zum Trost einen Film über das Wanderverhalten von Tieren und erklärt ihnen, dass Steffi und Stella im nächsten Jahr wiederkommen werden.

21. Gut beobachtet! (Ich seh ein Tier, das du nicht siehst) (I Spy)
Karla, Bo und Max spielen "Ich seh ein Tier, das du nicht siehst", aber Max hat bald keinen Spaß mehr daran. Die beiden anderen sind so schnell, dass sie ihm immer zuvorkommen. Jedes Tier, das Max erspäht, hat Bo oder Karla schon genannt. Doch dann zeigt Mama Mirabelle allen dreien mit einem kleinen Film, dass langsam zu sein auch seine Vorteile hat. Und außerdem lernt Max, dass jemand, der langsam und gründlich hinguckt, oft viel mehr sieht, als einer, der schnell an allem vorbeirennt. Und so entdeckt Max bei der nächsten Runde "Ich seh ein Tier, das du nicht siehst" ein Chamäleon, das die anderen glatt übersehen hatten.

22. Niemand ist perfekt! (Aus Fehlern lernt man) (Nobody's Perfect)
Karla, Bo und Max versuchen sich gegenseitig beim Hochsprung zu überbieten. Bo überschätzt sich allerdings gewaltig, als er die Latte auf die höchste Stufe legt. Beim versuch sie zu überspringen, reißt er alles um und poltert dann auch noch mit der Giraffe und der Affenbande zusammen. Erst schämt Bo sich furchtbar wegen seines kleinen Unfalls, aber dann zeigt Mama Mirabelle allen einen Film, in dem allen möglichen Tieren die komischsten Missgeschicke passieren. Und bald begreift Bo, dass es nichts macht, wenn man mal auf die Nase fällt. Hauptsache, man steht wieder auf, versucht es weiter und bemüht sich, aus seinen Fehlern zu lernen.

23. Der Detektiv der Savanne (Detektive der Savanne) (Sam Spades of the Savannah)
Seit Bo eine wunderschöne, rote Vogelfeder gefunden hat, hütet er sie wie einen kostbaren Schatz. Bevor er schlafen geht, versteckt er sie in einem Astloch, hoch in einem Baum. Doch eines morgens ist die Feder verschwunden und merkwürdigerweise das Astloch ebenfalls. Mama Mirabelle zeigt ihm, Karla und Max daraufhin ein paar Filme, um auf diese Weise herauszubekommen, welche Tiere als Täter in Frage kommen und welche nicht. Nachdem sie alle Tiere ausgeschlossen haben, die nicht klettern oder fliegen können und auch nicht groß genug sind, um ein hochgelegenes Astloch zu erreichen, stellt sich die Frage: Wer klaut ein Loch in einem Baum und vor allem, wie?

24. Gesunde Gewohnheit (Max' Erkältung) (Healthy Habits)
Mama Mirabelle will mit Karla, Bo und Max einen Ausflug zum Wasserloch im westlichen Wolkental machen. Dort soll es einen Wasserfall und sogar eine Rutsche geben. Alle sind ganz aus dem Häuschen vor lauter Vorfreude, doch dann wird Max leider krank. Er hat eine Riesenerkältung und der Ausflug muss abgesagt werden. Zum Trost zeigt Mama Mirabelle allen einen Film darüber, was man tun kann, um gesund zu bleiben oder schnell wieder gesund zu werden. Außerdem verspricht sie, den Ausflug nachzuholen, sobald es Max wieder besser geht.

25. Gruselige Geräusche (Geräusche der Nacht) (Things That Go Yip Howl Screech in the Night)
Karla, Bo und Max spielen mit ihrem Freund Benny, einem kleinen Vogel. Weil sie sich abends nicht trennen wollen, machen sie eine Übernachtungsparty. Bennys Mutter hat zum Glück nichts dagegen. Doch dann bekommt Benny im Dunkeln Angst, weil er lauter furchterregende Geräusche hört. Zum Glück ist Mama Mirabelle zur Stelle und zeigt den Kindern einen Film über nachtaktive Tiere. Und sobald die Kinder die nächtlichen Geräusche richtig zuordnen können, flößen sie ihnen auch keine Angst mehr ein.

26. Das wunderschöne Windelkind (Alle waren mal Babies) (You Must Have Been a Beautiful Baby)
Bo beschließt, dass er zu groß (sprich "alt") ist, um sich mit "Kleineren" wie Max oder Karla abzugeben. Als dann alle Tiere zusammen strömen, um ein neugeborenes Affenbaby zu bestaunen, behauptet Bo sogar, er selbst sei sicher nie so klein und kümmerlich gewesen. Um ihn auf den Boden der Tatsachen zurückzuholen, zeigt Mama Mirabelle allen einen Film über die unterschiedlichsten Tierbabies. Am Ende stellt sich dann heraus, das Geparde bei ihrer Geburt besonders winzig und hilflos sind. Ganz im Gegensatz zu Zebras, die bereits nach zwanzig Minuten auf eigenen Beinen stehen, wenn auch noch etwas wackelig ...

27. Das Savannen Kwanzaa (Ein Fest in der Savanne) (A Savannah Kwaanza)
In dieser Folge will Mama Mirabelle mit ihrer Familie ein Fest namens Kwanzaa feiern. Kwanzaa ist ein Fest, das jedes Jahr zu der Zeit gefeiert wird, wenn alle Früchte reif sind. Dazu kommen alle Freunde und die Familie zusammen. Dafür erklärt Mama Mirabelle, wie man die verschiedenen Tierfamilien nennt (zum Beispiel Schwarm, Herde, Parade usw).

28. Knack den Code (Was schlüpft da aus dem Ei?) (Cracking the Code)
Karla, Max und Bo finden ein Ei. Da sie nicht wissen, was darin ist, fragen sie Mama Mirabelle. Diese zeigt ihnen Filme über alle möglichen Tierarten, die Eier legen. Über den Vergleich von den speziellen Merkmalen der verschiedenen Eier wie Größe, Farbe und Beschaffenheit finden sie am Ende heraus, was aus dem Ei, welches sie gefunden haben schlüpfen will. Es ist ein Krokodil.

29. Die Futtersuche (Trompete fröhlich bei der Arbeit) (Trumpet While You Work)
Mama Mirabelle hat keine Zeit, mit Karla, Bo und Max zu spielen, weil sie Futter für das Mittagessen sammeln muss. Und auch Olivia, die Spinne, die sonst immer spannende Geschichten auf Lager hat, kann sich den Kindern gerade nicht widmen, weil sie vollauf damit beschäftigt ist, ein neues Netz zu weben. Max findet es doof, dass Erwachsenen immer arbeiten müssen. Daraufhin zeigt Mama Mirabelle ihm und den anderen einen Film, der allen klarmacht, wie wichtig Arbeit ist. Der Film zeigt alle möglichen Tiere, die damit beschäftigt sind, Vorräte für den Winter anzulegen oder ein schützendes Zuhause zu bauen. Auch Max sieht am Ende die Notwendigkeit von Arbeit ein und bietet Mama Mirabelle sogar an, ihr in Zukunft bei der Futtersuche zu helfen.

30. Komm raus! (Die kleine Schildkröte) (Come Out Of Your Shell)
Bo und Max lernen Lulu die Schildkröte kennen und wollen sich mit ihr anfreunden. Aber die wilde Art der beiden verschreckt Lulu und sie zieht sich in ihren Panzer zurück. Mama Mirabelle zeigt den Kindern daraufhin einen Film, der davon handelt, dass unterschiedliche Tiere auch auf unterschiedliche Art Freundschaften schließen. So lernen Bo und Max, dass es nötig ist, auf die Vorlieben desjenigen einzugehen, mit dem sie sich anfreunden wollen. Mit viel Behutsamkeit gewinnen sie dann auch Lulus Freundschaft und lernen ein neues Spiel kennen, dass ihnen nie eingefallen wäre ...

31. Hitze und Kälte (Eine Abkühlung bei Hitze) (Hot and Cold Running Critters)
In der Savanne herrscht eine Affenhitze. Max, Karla und Bo ist sogar zum Spielen zu heiß. Mehr, als reglos im Schatten zu liegen, ist nicht drin. Um den Kindern die Zeit zu vertreiben, zeigt Mama Mirabelle ihnen einen Film über die heißesten und kältesten Regionen der Erde, und die Tiere, die dort leben. Dabei sammeln Bo, Max und Karla auch gleich jede Menge Anregungen, wie man sich bei starker Hitze abkühlen kann. Denn jedes Tier hat da seine eigene Methode ...

32. Warum Zebras nicht fliegen können (Über den Wolken) (Why Zebras Can't Fly)
Karla spielt mit Perry dem Wanderfalken "Retter und Gerettete". Aber irgendwann hat sie es satt, sich immer retten zu lassen und will selbst einmal die Heldin sein. Doch Perry meint, ein echter Superheld müsse fliegen können und dazu seien nun mal nur Vögel imstande. Aber Mama Mirabelle zeigt ihnen daraufhin einen Film, der beweist, dass auch Insekten und sogar manche Säugetiere fliegen können. Und zu guter Letzt erfährt Perry auch noch, das es umgekehrt sogar Vögel gibt, die nur ein kurzes Stück oder überhaupt nicht fliegen können.

33. Der feine Unterschied (Kleine Unterschiede) (Spot the Difference)
Mama Mirabelle, Max und Bo sehen Kip, Chip, und Pip bei ihrem Affenzirkus zu. Bo und Max sind sich dabei uneins darüber, welcher der Affen welches Kunststück aufgeführt hat, da alle drei scheinbar genau gleich aussehen. Mama Mirabelle zeigt ihnen daraufhin, dass sie die drei Affen an ihren Haaren unterscheiden können. Bo möchte kurz darauf Karla holen, aber es gelingt ihm nicht, sie in einer ganzen Zebraherde ausfindig zu machen. Mama Mirabelle erkennt Karla dagegen sofort und zeigt den Kindern einen Film darüber, wie man ähnliche Tierarten und sogar Tiere derselben Art auseinanderhalten kann.

34. Reisen mit Mama (Auf der Suche nach dem Ameisenigel) (Travels With Mama)
Karla, Bo und Max spielen Rätsel lösen. Dabei fällt Mama Mirabelle ein Rätsel wieder ein, dass ein Känguru ihr gestellt hat, als sie auf Reisen in Australien war. Die Lösung sollte ihr verraten, wo sie eines der ungewöhnlichsten Tiere der Welt finden würde: einen Ameisenigel. Mama Mirabelle erzählt den Kindern, was für einzigartige Geschöpfe ihr in Australien begegnet sind: Schnabeltiere, Koalas, Allfarbloris und viele mehr. Nur einen Ameisenigel fand sie zunächst nicht. Doch dann führt das Rätsel sie auf die richtige Spur ...

35. Die Super Duper Helden der Savanne (Superhelden der Savanne) (Super Duper Savannah Animals)
Karla, Bo und Max haben ein Superhelden-Team gegründet. Als "getupfter Blitz", "gestreiftes Wunder" und "dickhäutiger Donner" nehmen sie eine Rettungsaktion nach der anderen in Angriff. Als ihr Freund Ron, der Nashornkäfer, das sieht, möchte er gern mitmachen. Aber die anderen meinen, er sei zu klein, um ein Superheld zu werden. Daraufhin zeigt Mama Mirabelle allen einen Film über die größten, stärksten und schnellsten Tiere der Welt. Zunächst fühlen Karla, Bo und Max sich in ihrer Meinung bestätigt, doch dann folgt ein Film über die, gemessen an ihrer Größe stärksten Tiere. Und da kann es kaum einer mit Ron aufnehmen.

36. Galapagos Geschichten (Geschichten aus Galapagos) (Tails of the Galapagos)
Mama Mirabelle bekommt Besuch von ihrer alten Freundin Glynis, der Galapagos-Riesenschildkröte und ihrem Sohn Glen. Bo, Karla und Max staunen nicht schlecht, als sie die beiden kennen lernen. So seltsame Geschöpfe sind ihnen noch nie begegnet. Aber das ist noch gar nichts, im Vergleich zu den fremdartigen Kreaturen, die sie in Mama Mirabelles Film über die Galapagos-Inseln zu sehen bekommen: Schwimmende Eidechsen, flugunfähige Kormorane und Vögel, die mit ihren blauen Füßen angeben ...

37. Lustiger Lebensraum (Wer wohnt denn da?) (Happy Habitats)
Mama Mirabelle zeigt den Kindern in einem Film, was für Tiere im nahegelegenen See wohnen. Als danach alle nach Hause gehen, ist Max traurig, weil er niemanden zum spielen hat. Doch Mama Mirabelle tröstet ihn und zeigt ihm, dass rings um ihn herum Tiere leben: Im See, im Baum, am Boden und sogar unter der Erde. Man muss nur genau hinsehen ...

38. Das Schlaflied (Die Spätvorstellung) (Savannah Lullaby)
Karla, Bo und Max können nicht einschlafen. Darum gibt Mama Mirabelles Tierkino ausnahmsweise eine Mitternachts-Vorstellung. Der Film beschäftigt sich mit den sehr unterschiedlichen Schlafgewohnheiten, die Tiere haben können. Manche schlafen im Stehen, andere im Liegen oder sogar im Hängen. Viele Vögel schlafen auf einem Bein. Und auch die bevorzugten Orte sind ganz unterschiedlich: Auf einem Baum, auf der Erde, unter der Erde oder sogar unter Wasser machen einige Tiere es sich bequem. Und die meisten treffen vor dem Schlafengehen kleine Vorbereitungen. Zu guter letzt singt Mama Mirabelle den Kindern noch ein Schlaflied vor, bis sie friedlich einschlummern.

39. Außer Reichweite (Max, der Zauberer) (Out of Reach)
Max träumt davon einen Zauberstab zu haben, mit dem er sich leckere Marulafrüchte von einem hohen Baum runterzaubern kann. Leider hat der Stock, den er zum Zaubern benutzt, so gar keine magischen Kräfte. Aber als er in Mama Mirabelles Heimkino sieht, was für clevere Tricks andere Tiere bei der Nahrungssuche anwenden, kommt er auf die Idee, seinen Zauberstab ganz ohne Zauberei einzusetzen, um an die Früchte zu gelangen.

40. Pfötchen geben! (Zu Fuß unterwegs) (It Gives You Paws)
Im Kampf gegen die ermüdende Hitze und Langeweile in der Savanne spielt Mama Mirabelle mit Max, Bo, Karla und der Affenbande ein Spiel, bei dem man sehr gut zu Fuß unterwegs sein muss. Doch dabei wird allen klar, dass Fuß nicht gleich Fuß ist und dass verschiedene Füße sich für ganz verschiedene Laufeigenschaften ganz perfekt eignen. Und diese Erkenntnis bringt Bo auf die Idee, mit seinen Freunden ein Spiel zu spielen, bei dem wirklich jeder sehr gut zu Fuß unterwegs ist..

41. Familienangelegenheiten (Familienbande) (Family Style)
Karla, Benny, Max und Bo beschließen, "Familie" zu spielen. Die Rollen dabei sind schnell verteilt. Max und Bo wollen die Kinder sein, während Karla unbedingt die Mama und Benny unbedingt der Vater sein will. Doch als es um die Aufgabenteilung zwischen Mutter und Vater geht, kommt es zum Streit. Benny glaubt, dass Väter das Essen heranschaffen, während sich die Mütter um die Kinder kümmern. Karla sieht das vollkommen anders und besteht darauf, dass gefälligst der Vater Zuhause bei den Kindern zu bleiben hat, während sie als Mutter für die Nahrungssuche verantwortlich ist. Nur gut, dass Mama Mirabelle in ihrem Archiv auch einen Film hat, der zeigt, wie unterschiedlich es in verschiedenen Tierfamilien zugeht, und das sowohl Karla als auch Benny eigentlich vollkommen Recht haben ...

42. Vorhang auf! (Vorhang auf) (Courtain Up)
Karla begeistert ihre Freunde dafür, in der Savanne eine Talentshow zu veranstalten. Doch während sich Max, Bo und Kip, Chip und Pip auf ihre großen Auftritte vorbereiten, kümmert sich Karla so leidenschaftlich um die Organisation der Talentshow, dass sie darüber ihren eigenen Auftritt völlig vergisst und sich am Ende sogar einredet, dass sie gar kein Talent für irgendetwas besitzt. Doch mit einem weiteren Film schafft Mama Mirabelle es, Karla davon zu überzeugen, dass es ganz unterschiedliche Talente, die man zum Teil auf den ersten Blick gar nicht erkennt. So wie zum Beispiel das Organisationstalent ...

43. Hör zu! (Missverständnisse) (Listen Up)
Eigentlich wollten Karla und Bo nur ein Spiel spielen, bei dem es darum geht, andere Tiere zu beobachten. Aber als die beiden einem Tier begegnen, das von hinten wie ein Zebra und von vorne wie eine Giraffe aussieht, kommt es zum Streit zwischen ihnen. Natürlich ahnen die beiden nicht, dass es sich bei diesem Tier um ein Geschöpf handelt, das von weit her angereist ist, um Mama Mirabelle zu besuchen. Aber natürlich schafft es Mama Mirabelle das Missverständnis und den daraus resultierenden Streit durch eine ihrer Tierkinovorstellung zu schlichten ...

44. Schönes schlechtes Wetter (Regenwetter) (Rainy Day Blues)
Max, Bo und Karla sind fest davon überzeugt, dass man bei Regen nicht draußen spielen kann. Doch nachdem sie Mama Mirabelles Film über den Regenwald gesehen haben, ändern sie ihre Meinung und toben wie verrückt durch die Regenpfützen, die ihnen das angeblich schlechte Wetter beschert hat ...

45. Führe mich zum Wasser (Unter Wasser) (Take Me To the Water)
Bo, Max und Karla sind schon ganz aufgeregt, weil Mama Mirabelle Besuch von ihrem Freund Jacque erwartet, bei dem es sich um einen eleganten und abenteuerlustigen Forscher handeln soll. Um so enttäuschter sind die Kinder, als sich herausstellt, dass es sich bei Jacque um ein plumpes, schwitzendes Walross handelt, das langweilige Fische im Meer erforscht. Aber vielleicht ist die Unterwasserwelt ja gar nicht so langweilig und vielleicht schafft es Mama Mirabelle ja mit einem ihrer Filme zu beweisen, wie elegant und rasant sich der gute Jacque in seinem Element, dem Wasser, bewegt ...

46. Zurück nach Hause (Der Weg nach Hause) (Find Your Way Home)
Als sich Mama Mirabelle gemeinsam mit Bo, Max und Karla bei einer Filmexpedition verirrt, gerät Bo in Panik, weil er glaubt, dass er nie wieder nach Hause kommen wird. Doch Mama Mirabelle schafft es mit einem Lied und einem ihrer Filme Bop klarzumachen, dass Tiere ganz tolle Möglichkeiten haben, um am Ende immer den richtigen Weg nach Hause zu finden.

47. Kuddelmuddel im Dschungel (Kuddelmuddel im Dschungel) (Jumble in the Jungle)
Nachdem ein gemeinsamer Ausflug zum großen Wasserfall leider ins Wasser fallen muss, will Mama Mirabelle eigentlich zum Trost das erste Savannen-Filmfestival veranstalten! Aber als ihr durch ein dummes Missgeschick sämtliche Festivalfilme zerbröseln, setzt sie die einzelnen Filmschnippsel wahllos wieder zusammen und erfindet dabei ein neues Spiel, das "Kuddelmuddel im Dschungel" heißt, bei dem es darum geht, aus zwei oder drei Tieren ein neues, lustiges Geschöpf zusammenzusetzen ...

48. Allein sein! (Gemeinsam allein) (Alone Together)
Max und Karla würden Bo so gerne bei dem Bild helfen, das er gerade malt. Aber weil Bo auch gerne mal was ganz für sich alleine macht, schickt er die beiden weg. Als die sich bei Mama Mirabelle darüber beschweren, kramt Mama Mirabelle aus ihrem Filmarchiv Beispiele hervor, die zeigen, dass es viele Tiere gibt, die auch mal allein sein möchten.

49. Immer der Nase nach (Immer der Nase nach) (The Nose Knows)
Max nimmt einen seltsamen Geruch wahr. Bo und Karla können dagegen überhaupt nichts riechen und vermuten, dass mit Max' Rüssel irgendetwas nicht in Ordnung ist. Max ist daraufhin sehr gekränkt, aber auch Mama Mirabelle riecht zunächst nichts. Trotzdem zeigt sie den Kindern einen Film darüber, wie unterschiedlich die Nase bei Tieren aussehen kann. Und sie erklärt ihnen, dass die unterschiedliche Form auch damit zusammenhängt, dass verschiedenen Tiere ihr Riechorgan zu unterschiedlichen Zwecken benutzen: Zur Futtersuche, als Frühwarnsystem, zur Verständigung und sogar zur Orientierung. Nach dem Film nimmt dann auch Mama Mirabelle den Geruch war und fordert Max auf, alle zum Ursprung des seltsamen Duftes zu führen. Wie sich herausstellt, handelt es sich dabei um Großmama Gwendolin, Mirabelles Mutter, die Max schon seit Jahren nicht mehr gesehen hat ...

50. Ich sehe was, was du nicht siehst (Ich sehe was, was du nicht siehst) (Do You See, What I See)
Es ist ein schrecklich heißer Tag und Mama Mirabelle ist mit Max, Bo und Karla auf dem Weg zum Wasserloch. Um die Kinder von der Hitze abzulenken, spielt sie mit ihnen "Ich sehe was, was du nicht siehst". Dabei stellt sich heraus, dass alle drei ganz unterschiedliche Seh-Fähigkeiten haben. Mit einem Lied und einem Film erklärt Mama Mirabelle ihnen, dass es viele verschiedene Arten von Augen gibt und deshalb jedes Tier die Welt auf seine ganz eigenen Weise wahrnimmt.

51. Schon gehört? (Der rätselhafte Neue) (Have You Heard ...?)
Karla, Bo und Max haben gehört, dass es einen Neuankömmling in der Savanne geben soll. Allerdings haben sie ihn noch nicht getroffen. Daher hören sie sich ein bisschen um, um herauszufinden, wie er aussieht. Dabei kommen ihnen lauter, scheinbar widersprüchliche Dinge zu Ohren: Der Neue soll eine Art Fuchs oder Wildhund sein, sich aber von Insekten ernähren. Außerdem soll etwas an ihm an eine Fledermaus erinnern und er soll einen buschigen Schwanz haben. Und dann erzählt man sich noch, der Neue haben Ohren wie ein Hase. Karla, Bo und Max sind ratlos. Ein löffelohriger, insektenfressender Flederfuchs? Gibt es so ein Tier überhaupt?

52. Mamas Welt (Mamas Mirabelle's Geburtstagsparty) (This is Mama's World)
Mama Mirabelle hat Geburtstag und Karla, Bo und Max haben jede Menge Marula-Früchte gesammelt, um sie damit zu überraschen. Doch wie sich herausstellt sind alle anderen auf dieselbe Idee gekommen. Während die Kinder sich den Kopf zerbrechen, was man ihr noch schenken könnte, taucht Mamas alte Freundin Angie, die Küstenseeschwalbe auf. Zur Feier des Tages zeigt Mama ihr und allen anderen einen Film über sämtliche Erdteile, auf denen sie schon war. Angie ist begeistert, muss danach aber schnell weiter. Das macht Mama ein bisschen traurig, denn der Film hat sie an all ihre alten Freunde erinnert, die sie so lange nicht gesehen hat. Doch schon wenig später ist Angie zurück, und sie kommt nicht allein. Im Auftrag der Kinder hat sie viele alte Freunde vom Mama zusammengetrommelt und so wird es die schönste Geburtstagsfeier, die Mama je erlebt hat.

Links

Die Folgentexte stammen mit freundlicher Genehmigung vom KI.KA - Der Kinderkanal von ARD & ZDF www.kika.de