1. Die Raupe (Il Bruco)
Eine Raupe hat Probleme zurück in ihr Haus zu kommen.

2. Die Heuschrecke (La Cavalletta)
Eine Heuschrecke scheitert beim Versuch über einen großen Stein zu springen.

3. Die Mücke (La Zanzara)
Eine Mücke ist auf der Suche nach einem ruhigen Schlafplatz.

4. Die Ameise (La Formica)
Eine Ameise versucht eine Weintraube in ihren Bau zu bringen.

5. Der Wurm (Il Verme)
Ein Wurm hat Probleme mit Wasser in seiner neuen Wohnung.

6. Die Grille (Il Grillo)
Eine Grille wird beim Musizieren gestört.

7. Die Schnecke (La Chiocciola)
Eine Schnecke will ihr Schneckenhaus modernisieren.

8. Der Floh (La Pulce)
Ein Floh will per Hund in die Ferien fahren.

9. Der Marienkäfer (La Coccinella)
Eine Marienkäferin verliert ihre Zauberkräfte.

10. Die Termite (La Termite)
Eine Termite wird daran gehindert ein Haus zu verspeisen.

11. Die Biene (L'Ape)
Eine kurzsichtige Biene hat Probleme bei der Honigsuche.

12. Die Libelle (La Libellula)
Eine übergewichtige Libelle versucht zu fliegen.

13. Die Spinne (Il Ragno)
Eine Spinne trainiert für die Olympischen Spiele.