|
| Deutsche Titel und Sendedaten
|
|
| Originaltitel und Sendedaten
|
|
1. | Schlangenjäger
| 01.05.2006
|
| Snake Eyes
| 08.07.2005
|
|
| Das große Go-Kart-Rennen
|
|
| Racing Slicks
|
|
2. | Angeln gehen (irgendwie halt)
| 02.05.2006
|
| Gone Fishin’ (Sort Of)
| 08.07.2005
|
|
| Jungs sind vom Mars
|
|
| Beans Are From Mars
|
|
3. | Lichter aus!
| 03.05.2006
|
| Lights Out
| 15.07.2005
|
|
| Wasserscheu
|
|
| Swimming Buddy
|
|
4. | Mein Freund, der Blutegel
| 04.05.2006
|
| Parasitic Pal
| 22.07.2005
|
|
| (K)ein intimes Picknick
|
|
| It’s No Picnic
|
|
5. | Inspektions-Alarm
| 05.05.2006
|
| The Weakest Link
| 29.07.2005
|
|
| Der Auserwählte
|
|
| Lumpy Treasure
|
|
6. | Ein wahres Feuerwerk
| 01.05.2006
|
| Dosey Doe
| 12.08.2005
|
|
| Das Genie
|
|
| Prodigious Clamus
|
|
7. | Der Gar-nichts-Club
| 01.05.2006
|
| The Nothing Club
| 19.08.2005
|
|
| Das Einhorn
|
|
| Loogie Llama
|
|
8. | (K)ein perfektes Lächeln
| 01.05.2006
|
| Float Trippers
| 26.08.2005
|
|
| Das heilige Haarteil
|
|
| The Wig Of Why
|
|
9. | Das Schneckenfest
| 10.05.2006
|
| Slugfest
| 05.09.2005
|
|
| Bohnen und Würstchen
|
|
| Beans & Weenies
|
|
10. | Bohnen und Streiche
| 11.05.2006
|
| Beans And Pranks
| 09.09.2005
|
|
| Kleine Jungs, große Jungs
|
|
| Movie Night
|
|
11. | Indischer Käse
| 12.05.2006
|
| The Big Cheese
| 16.09.2005
|
|
| Hosen runter
|
|
| Campers All Pull Pants
|
|
12. | Süßes, sonst gibt’s Saures
| 18.05.2006
|
| Hallobeanies
| 01.10.2005
|
|
| Der aus der Dose kam
|
|
| Meatman
|
|
13. | Ohne Perlen kein Geschäft
| 15.05.2006
|
| No Beads, No Business
| 11.11.2005
|
|
| Miss Fru Fru
|
|
| Miss Fru Fru
|
|
| |
| STAFFEL 2
| |
|
|
|
14. | Der Baum der Träume
| 16.05.2006
|
| Tree Hugger
| 05.08.2005
|
|
| Marshmallow-Wahnsinn
|
|
| Marshmallow Jones
|
|
15. | Essen außer Haus
| 17.05.2006
|
| Prickly Pining Dining
| 02.08.2005
|
|
| Camp Kidney stinkt
|
|
| Camp Kidney Stinks
|
|
16. | Elterntag
| 14.05.2006
|
| Parent’s Day
| 18.11.2005
|
|
| Reif für die Insel
|
|
| Club Kidney-Ki
|
|
17. | Dein Freund und Helfer
| 19.05.2006
|
| Handy Helper
| 25.11.2005
|
|
| Liebeskummer
|
|
| Love Sick
|
|
18. | Hallo, Puppe!
| 21.05.2006
|
| Helly Dolly
| 27.01.2006
|
|
| Eiskalt erwischt
|
|
| Over Cooked Beans
|
|
19. | Die Legende vom Pampelmusenberg
| 22.05.2006
|
| The Battle Of Pimpleback Mountain
| 17.02.2006
|
|
| Super-Schnecke kehrt zurück
|
|
| Dead Bean Drop
|
|
20. | Nicht die Bohne Verstand
| 23.05.2006
|
| I’ve Never Bean In A Sub
| 03.03.2006
|
|
| Die große Schnepfenjagd
|
|
| The Grat Snipe Hunt
|
|
21. | Gut gerülpst, Lazlo
| 24.05.2006
|
| Burpless Bean
| 10.03.2006
|
|
| Gib mir fünf!
|
|
| Slap Happy
|
|
22. | Runter kommen sie immer
| 25.05.2006
|
| Snow Beans
| 17.03.2006
|
|
| Fisch sucht Fahrrad
|
|
| Irreconcilable Dungferences
|
|
23. | Wahrer Sportsgeist
| 26.05.2006
|
| Mascot Madness
| 14.06.2006
|
|
| Tomatenschlacht
|
|
| Tomato Paste
|
|
24. | Nasenhaarsträubend
| 28.05.2006
|
| There’s No Place Like Gnome
| 23.06.2006
|
|
| Ne ganz heiße Sache
|
|
| Hot Spring Fever
|
|
25. | Camp Samson
| 29.05.2006
|
| Camp Samson
| 22.06.2006
|
|
| Der Fitnesstest
|
|
| Beany Weenies
|
|
26. | Was für ein Theater
| 30.05.2006
|
| Hello Summer, Goodbye Camp
| 29.06.2006
|
|
| |
| STAFFEL 3
| |
|
|
|
27. | Hallo Sommer, tschüss Camp
| 18.06.2007
|
| 7 Deadly Sandwiches
| 04.07.2006
|
|
28. | Der Schweinefett-Schmalz-Truthahn
| 19.06.2007
|
| The Big Weigh In
| 11.07.2006
|
|
| Sehr verehrt
|
|
| Hard Days Samson
|
|
29. | Dumm und dümmer
| 20.06.2007
|
| Waiting For Edward
| 20.07.2006
|
|
| Abenteuer im Spielzeugland
|
|
| Beans In Toyland
|
|
30. | Wo ist Clam?
| 21.06.2007
|
| Where’s Clam
| 26.07.2006
|
|
| Bowling für Dinosaurier
|
|
| Bowling For Dinosaurs
|
|
31. | Hilfe, Mädchen!
| 22.06.2007
|
| Squirrel Seats
| 17.08.2006
|
|
| Haarig, borstig, bissig
|
|
| Creepy Crawly Campy
|
|
32. | Gute Nacht und schlaf gut
| 24.06.2007
|
| Sweet Dreams Baby
| 22.08.2006
|
|
| So ein Dreck
|
|
| Dirt Nappers
|
|
33. | Seelenverwandte
| 25.06.2007
|
| Spacemates
| 29.08.2006
|
|
| Glückliche Felsen und kleine Alligatoren
|
|
| Temper Teepee
|
|
34. | Zahn um Zahn
| 26.06.2007
|
| Lazlo Loves Parade
| 22.09.2006
|
|
| Fähnleinführer Schleichmann
|
|
| Are You There S.M.I.T.S.? It’s Me Samson
|
|
35. | Die Wagenparade
| 27.06.2007
|
| Tusk Wizard
| 29.09.2006
|
|
| Oh Pfadfinderführer im Himmel
|
|
| Squirrel Scout Slinkman
|
|
36. | Schwester Leslie macht Ferien
| 28.06.2007
|
| Bear-l-y A Vacation
| 02.02.2007
|
|
| Radio Edward
|
|
| Radio Free Edward
|
|
37. | Der Affe fällt nicht weit vom Stammbaum
| 29.06.2007
|
| The Bean Tree
| 16.02.2007
|
|
| Wer kümmert sich um Gretchen?
|
|
| Taking Care Of Gretchen
|
|
38. | Noch keine dt. Fassung
|
|
| Valentine’s Day
| 09.02.2007
|
|
| Noch keine dt. Fassung
|
|
| A Job Well During
|
|
39. | Verkneif’s dir, Lazlo!
| 01.07.2007
|
| Hold It Lazlo
| 06.06.2007
|
|
| Der Edward-Tag
|
|
| Being Edward
|
|
| |
| STAFFEL 4
| |
|
|
|
40. | Die Krachermeldung des Jahrhunderts
| 02.07.2007
|
| Scoop Of The Century
| 23.02.2007
|
|
| Von Sonnenblumen und Briefmarken
|
|
| Boxing Edward
|
|
41. | Noch keine dt. Fassung
|
|
| Strange Trout From Outer Space
| 25.05.2007
|
|
| Noch keine dt. Fassung
|
|
| Cheese Orbs
|
|
42. | Noch keine dt. Fassung
|
|
| Award To The Wise
| 13.06.2007
|
|
| Noch keine dt. Fassung
|
|
| Cave Chatter
|
|
43. | Noch keine dt. Fassung
|
|
| Ed’s Benedict
| 20.06.2007
|
|
| Noch keine dt. Fassung
|
|
| The Book Of Slinkman
|
|
44. | Noch keine dt. Fassung
|
|
| Never Bean On The Map
| 27.06.2007
|
|
| Noch keine dt. Fassung
|
|
| Harold And Raj
|
|
45. | Noch keine dt. Fassung
|
|
| Lumpus vs. The Volcano
| 11.07.2007
|
|
| Noch keine dt. Fassung
|
|
| Nursemaster
|
|
46. | Noch keine dt. Fassung
|
|
| Dungs In Candyland
| 18.07.2007
|
|
| Noch keine dt. Fassung
|
|
| Tour Wars
|
|
|
Zurück |
Infos |
Episodenliste |
Episodenführer |
DVD/Video |
Comics
