|
| Deutsche Titel
| US-Titel
| Französische Titel
|
|
1. | Das Ungeheuer von Loch Ness
| Monster Lake
| Le Monstre du Loch Ness
|
|
2. | Operation Bauernhof
| Down on the Farm
| Gadget à la ferme
|
|
3. | Im Zirkus
| Gadget at the Circus
| Gadget au cirque
|
|
4. | Abenteuer in Amazonia
| The Amazon
| Gadget et l'amazone
|
|
5. | Die Fitness-Kur
| Health Spa
| La Cure de santé
|
|
6. | Die Kreuzfahrt
| The Boat
| La Croisière
|
|
7. | Das Gespensterschloss
| Haunted Castle
| Le Château hanté
|
|
8. | Der Grand Prix
| Race to the Finish
| Le Grand prix
|
|
9. | Der Rubin
| The Ruby
| Le Rubis
|
|
10. | Gadget Superstar
| A Star is Lost
| Gadget superstar
|
|
11. | Die goldene Stadt
| All That Glitters
| Tout ce qui brille n'est pas or
|
|
12. | Gadget beim Film
| Movie Set
| Hollywood
|
|
13. | Bombenalarm
| Amusement Park
| Le Parc d'attraction
|
|
14. | Kunstraub
| Art Heist
| La Galerie d'art
|
|
15. | Gadget rettet Hawaii
| Volcano Island
| Gadget à Hawaii
|
|
16. | Die Ufos kommen
| The Invasion
| L'Invasion
|
|
17. | Der Chamäleon-Mann
| The Infiltration
| Le Congrès d'Interpol
|
|
18. | Der Fluch des Pharao
| The Curse of the Pharaoh
| La Malédiction du roi Toutankharton
|
|
19. | Kralles Falle
| M.A.D. Trap
| Le Piège de M.A.D.
|
|
20. | Die Bahnräuber
| Basic Training
| Gadget prend le train
|
|
21. | Insel des Schlafes
| Sleeping Gas
| Le Gaz qui endort
|
|
22. | Arbeitslos
| Gadget's Replacement
| Gadget au chômage
|
|
23. | Pflanzenforscher
| Greenfinger
| La Main verte
|
|
24. | Der wilde Westen
| Gadget Goes West
| Calamity Gadget
|
|
25. | Der Countdown
| Launch Time
| Le Compte à rebours
|
|
26. | Foto Safari
| Photo Safari
| Le Safari photo
|
|
27. | Der Goldraub
| The Coo-Coo Clock Caper
| Le Coucou suisse
|
|
28. | Das Bermuda-Dreieck
| The Bermuda Triangle
| Le Triangle des Bermudes
|
|
29. | Gadget in Japan
| The Japanese Connection
| La Filière japonaise
|
|
30. | 1001 Nacht
| Arabian Nights
| Les Mille et une nuits
|
|
31. | Jagd nach dem Phantom
| A Clear Case
| Une Énigme invisible
|
|
32. | Raub des Riesendiamanten
| Dutch Treat
| Gadget en Hollande
|
|
33. | Erdbebengefahr
| Old Man of the Mountain
| Le Tremblement de terre
|
|
34. | Perlen für Hongkong
| Eye of the Dragon
| L'OEil du drago
|
|
35. | Der Doppelgänger
| Doubled Agent
| Gadget a un double
|
|
36. | Gadget in der Oper
| Plantform of the Opera
| Gadget à l'opéra
|
|
37. | 2000 Meilen unter dem Meer
| Don't Hold Your Breath
| 2000 lieues sous les mers
|
|
38. | Der Supernieser
| Gone Went the Wind
| Gadget au pôle Nord
|
|
39. | Königliches Abenteuer
| King Wrong
| Gadget a un sosie
|
|
40. | Die Pirateninsel
| Pirate Island
| La Croisière pirate
|
|
41. | M.A.D. Verbrecherschule
| M.A.D. Academy
| L'Académie M.A.D.
|
|
42. | Im Dschungel von Malaysia
| No Flies on Us
| Gadget en Malaisie
|
|
43. | Koboldjagd in Irland
| Luck of the Irish
| Gadget en Irlande
|
|
44. | Kampf um die Krone
| Prince of the Gypsies
| Le Prince des gitans
|
|
45. | Gadget in den Karpaten
| The Great Divide
| Dans les Carpates
|
|
46. | Die Smaragd-Ente
| The Emerald Duck
| Le Canard d'émeraude
|
|
47. | Die faulen Kühe
| Do Unto Udders
| Sous les pis de vaches
|
|
48. | Gadget in Griechenland
| Did You Myth Me?
| Gadget en Grèce
|
|
49. | Inselabenteuer
| A Bad Altitude
| Le Changement d'altitude
|
|
50. | Der Falschmünzer
| Funny Money
| Gadget et les faux monnayeurs
|
|
51. | Auftrag in den Wolken
| Follow That Jet
| Suivez cet avion
|
|
52. | Wassernot
| Dry Spell
| La Sécheresse
|
|
53. | Gold stinkt nicht
| Smeldorado
| L'Or n'a pas d'odeur
|
|
54. | Der Überläufer
| Quimby Exchange
| L'Enlèvement de Gontier
|
|
55. | Mission in Tibet
| Weather in Tibet
| La Météo au Tibet
|
|
56. | Gadget rettet Big Ben
| Unhenged
| Gadget sauve Big Ben
|
|
57. | Unter Schlangen
| Snakin' All Over
| Gadget et les serpents
|
|
58. | Der Dieb von Paris
| In Seine
| Sur la Seine
|
|
59. | Retter des Waldes
| Tree Guesses
| Promenade en forêt
|
|
60. | Der Stern von Istanbul
| Birds of a Feather
| Gadget à Istanbul
|
|
61. | Der Erwählte
| So it is Written
| C'Était écrit
|
|
62. | Crack, der Wunderhund
| Fang the Wonder Dog
| Crac, le chien fantastique
|
|
63. | Schule der Taschendiebe
| School for Pickpockets
| L'École des pickpockets
|
|
64. | Unter Hypnose
| Quiz Master
| Les Jeux télévisés
|
|
65. | Die Winterolympiade
| Winter Olympics
| Les Sports d'hiver
|
|
| |
| STAFFEL 2
| |
|
|
|
66. | Fauler Zauber
| Magic Gadget
| Gadget magique
|
|
67. | Der große Wambini
| The Great Wambini's Seance
| Animaux domestiques de Gadget
|
|
68. | Gadget und das Lama
| Wambini Predicts
| Gadget et le lama
|
|
69. | Eine Hilfe für Gadget
| The Capeman Cometh
| Gadget sauveur d'or
|
|
70. | Mad's Geburtstag
| Crashcourse In Crime
| L'Anniversaire de M.A.D.
|
|
71. | Stärker als Dynamit
| Gadget's Gadgets
| Menaces sur les gadgets de Gadget
|
|
72. | Die kleinen Monster
| Gadget In Minimadness
| Gadget et les linguinis
|
|
73. | Dummkopfs Wunderwaffe
| The Incredible Shrinking Gadget
| Gadget et le nain
|
|
74. | Abenteuer im Weltraum
| Focus on Gadget
| Conférence de presse de Gadget
|
|
75. | Der gezähmte Riese
| Gadget Meets the Grappler
| Gadget rencontre Grappler
|
|
76. | Die Traumwaffe
| Bad Dreams are Made of This
| Gadget et le somnambule
|
|
77. | Gespensterjagd
| Ghost Catchers
| Gadget et les fantômes
|
|
78. | Der Telefontrick
| Busy Signal
| Cambriolages en chaîne
|
|
79. | M.A.D. im Mond
| M.A.D. in the Moon
| Gadget dans la lune
|
|
80. | Halluzinationen
| N.S.F. Gadget
| Les transferts bancaires
|
|
81. | Die Zeitmaschine
| Tyrannosaurus Gadget
| La machine à remonter le temps
|
|
82. | Der Gladiator
| Gadget's Roma
| Gadget dans la Rome Antique
|
|
83. | Im alten England
| Gadget's Clean Sweep
| Londres au XIXe siècle
|
|
84. | Der Clan Gadget
| Meets the Clan
| Le clan des Siciliens
|
|
85. | Gadget und die Spitzenhäubchen
| Gadget and Old Lace
| Le fan club de Gadget
|
|
86. | Die rote Rose
| Gadget and the Red Rose
| Gadget et la rose rouge
|
|
|