|
| Deutsche Titel und Sendedaten (Pay-TV / Free-TV)
|
| Originaltitel und Sendedaten
|
|
1. | Schon der Name ist Reklame
| 07.11.2000
| ?.03.2003
|
| The Name
| 25.01.1999
|
|
2. | Die Konkurrenz schläft doch
| 08.11.2000
| ?.03.2003
|
| The Competition
| 01.02.1999
|
|
3. | Der neue Prototyp
| 09.11.2000
| ?.03.2003
|
| The Prototype
| 08.02.1999
|
|
4. | Die Wurzel allen Übels
| 10.11.2000
| 29.03.2003
|
| The Takeover
| 15.02.1999
|
|
5. | Test-Ingenieur Bob Bastard
| 11.11.2000
| ?.03.2003
|
| Testing
| 22.02.1999
|
|
6. | Die Reise nach Elbonia
| 12.11.2000
| ?.03.2003
|
| Elbonian Trip
| 01.03.1999
|
|
7. | Der Turm zu Babel
| 13.11.2000
| 30.03.2003
|
| Tower Of Babel
| 22.03.1999
|
|
8. | Die armen, kleinen Leute
| 14.11.2000
| 05.04.2003
|
| Little People
| 05.04.1999
|
|
9. | Ein Händchen für Technologie
| 15.11.2000
| 12.04.2003
|
| The Knack
| 26.04.1999
|
|
10. | Das Jahr 2000-Projekt
| 16.11.2000
| 06.04.2003
|
| Y2K
| 03.05.1999
|
|
11. | Der Wohltätigkeitsrummel
| 17.11.2000
| 13.04.2003
|
| Charity
| 10.05.1999
|
|
12. | Alle feiern Dogbert-Tag
| 18.11.2000
| 19.04.2003
|
| Holiday
| 17.05.1999
|
|
13. | Die Geschichte vom schwarzen Loch
| 19.11.2000
| 20.04.2003
|
| The Infomercial
| 24.05.1999
|
|
| |
| STAFFEL 2
| |
|
|
|
14. | Das Geschenk für Dil-Mom
| 20.11.2000
| 26.04.2003
|
| The Gift
| 02.11.1999
|
|
15. | Das Grabtuch eines Heiligen
| 21.11.2000
| 03.05.2003
|
| The Shroud Of Wally
| 09.11.1999
|
|
16. | Das blaue Phänomen
| 22.11.2000
| 10.05.2003
|
| Art
| 16.11.1999
|
|
17. | Hinter schwedischen Gardinen
| 23.11.2000
| 27.04.2003
|
| The Trial
| 23.11.1999
|
|
18. | Die merkwürdige Dupey-Puppe
| 24.11.2000
| 04.05.2003
|
| The Dupey
| 07.12.1999
|
|
19. | Abenteuer eines Wachmanns
| 25.11.2000
| 17.05.2003
|
| The Security Guard
| 18.01.2000
|
|
20. | Die Angst vor der Fusion
| 26.11.2000
| 18.05.2003
|
| The Merger
| 25.01.2000
|
|
21. | Das total neue Nahrungsmittel
| 27.11.2000
| 11.05.2003
|
| Hunger
| 01.02.2000
|
|
22. | Elefant aus Nachbars Garten
| 28.11.2000
| 24.05.2003
|
| The Off-Site Meeting
| 08.02.2000
|
|
23. | Von Assistenten und Managern
| 29.11.2000
| 25.05.2003
|
| The Assistant
| 15.02.2000
|
|
24. | Comp-U-Comp, der Erhabene
| 20.11.2000
| 31.05.2003
|
| The Return
| 22.02.2000
|
|
25. | Der ganz großartige Todd
| 01.12.2000
| 06.06.2003
|
| The Virtual Employee
| 30.05.2000
|
|
26. | Die merkwürdige Schwangerschaft
| 02.12.2000
| 15.06.2003
|
| Pregnancy
| 06.06.2000
|
|
27. | Die denkwürdige Niederkunft
| 03.12.2000
| ?
|
| The Delivery
| 13.06.2000
|
|
28. | Das Firmen-Kampf-Picknick
| 04.12.2000
| 01.06.2003
|
| Company Picnic
| 11.07.2000
|
|
29. | Das chronische Nischensyndrom
| 05.12.2000
| 14.06.2003
|
| The Fact
| 18.07.2000
|
|
30. | Gegen monetäre Anreize immun
| 06.12.2000
| 08.06.2003
|
| Ethics
| 25.07.2000
|
|
|
Zurück |
Infos |
Episodenliste |
Episodenführer |
DVD |
Comics
