|
| Deutsche Titel und Sendedaten
|
| Originaltitel und Sendedaten
|
|
1. | Shir Khans Mutprobe
| 24.06.2000
|
| A Night in the Wasteland
| 05.10.1996
|
|
2. | Hathi und die kleine Elefantin
| 25.06.2000
|
| Hathi Meets His Match
| 12.10.1996
|
|
| Überbüffelt
|
|
| Buffaloed
|
|
|
3. | Rote Hunde
| 01.07.2000
|
| Red Dogs
| 19.10.1996
|
|
4. | Natürliche Feinde
| 02.07.2000
|
| Mondo Mungo
| 26.10.1996
|
|
| Versuch's mal mit Gemütlichkeit
|
|
| Bare Necessities
|
|
|
5. | Alte Freunde sind die besten
| 08.07.2000
|
| Who Wants to Be a Baboon?
| 02.11.1996
|
|
6. | Als der Panther sein Brüllen verlor
| 09.07.2000
|
| How the Panther Lost Its Roar
| 09.11.1996
|
|
| Das Menschen-Ding
|
|
| The Humans Must Be Crazy
|
|
|
7. | Balus neuer Freund
| 15.07.2000
|
| Hulla Baloo
| 16.11.1996
|
|
| Kuschel Tiger
|
|
| Shere Bliss
|
|
|
8. | Kaa, der Magier
| 16.07.2000
|
| The Great Kaadini
| 23.11.1996
|
|
9. | Der Hüter des Schatzes
| 22.07.2000
|
| Treasure of the Middle Jungle
| 30.11.1996
|
|
10. | Ein Phönix aus dem Schlamm
| 23.07.2000
|
| Splendor in the Mud
| 07.12.1996
|
|
11. | Fragwürdige Freundschaften
| 29.07.2000
|
| Feather Brains
| 14.12.1996
|
|
| Benny und Clyde
|
|
| Benny & Clyde
|
|
|
12. | Die Ankunft der Wölfe
| 30.07.2000
|
| The Coming of the Wolves
| 21.12.1996
|
|
13. | Die Wächter des Wassers
| 05.08.2000
|
| Trouble on the Waterfront
| 28.12.1996
|
|
| Die Dschungelfäulnis
|
|
| Fool Me Once...
|
|
|
| |
| STAFFEL 2
| |
|
|
|
14. | Der Affe, der König sein wollte
| 06.08.2000
|
| The Ape Who Would Be King
| 11.10.1997
|
|
15. | Scheiden tut weh
| 12.08.2000
|
| Trunks for the Memories
| 18.10.1997
|
|
| Kasaba Ball
|
|
| Kasaba Ball
|
|
|
16. | Ein unzufriedener Elefant
| 13.08.2000
|
| Hathi's Makeover
| 25.10.1997
|
|
| Der Melonendieb
|
|
| Curse of the Magnificent Melon
|
|
|
17. | Die fünf Bananen
| 19.08.2000
|
| The Five Bananas
| 01.11.1997
|
|
| Geburtstagsschlange
|
|
| Birthday Snake
|
|
|
18. | Lampenfieber
| 20.08.2000
|
| Old Green Teeth
| 08.11.1997
|
|
| Der Elefant, der nicht nein sagen konnte
|
|
| The Elephant Who Couldn't Say No
|
|
|
19. | Haarknäuel
| 26.08.2000
|
| Hair Ball
| 15.11.1997
|
|
| Die scheinbaren Kranken
|
|
| A Tale of Two Tails
|
|
|
20. | Der Trödelbär
| 27.08.2000
|
| Waiting for Baloo
| 22.11.1997
|
|
| Baumgemeinschaft
|
|
| Tree for Two
|
|
|
21. | Nettes Tigerchen
| 02.09.2000
|
| Nice Tiger
| 10.01.1998
|
|
| Schlaflos im Dschungel
|
|
| Sleepless in the Jungle
|
|
|
|
Zurück |
Infos |
Episodenliste |
Episodenführer |
VHS |
Comics
