|
| Deutsche Titel und Sendedaten
|
|
| Originaltitel und Sendedaten
|
|
1. | Ben 10 kehrt zurück Teil 1
| 17.10.2009
|
| Ben 10 Returns: Part 1
| 18.04.2008
|
|
2. | Ben 10 kehrt zurück Teil 2
| 17.10.2009
|
| Ben 10 Returns: Part 2
| 18.04.2008
|
|
3. | Alle reden übers Wetter
| 24.10.2009
|
| Everybody Talks About the Weather
| 26.04.2008
|
|
4. | Kevins Geheimnis
| 31.10.2009
|
| Kevin's Big Score
| 03.05.2008
|
|
5. | Glitzerzauber
| 07.11.2009
|
| All That Glitter
| 10.05.2008
|
|
6. | Der Horrortrip
| 14.11.2009
|
| Max Out
| 17.05.2008
|
|
7. | Eine rasante Verabredung
| 21.11.2009
|
| Pier Pressure
| 31.05.2008
|
|
8. | Gwens Entscheidung
| 28.11.2009
|
| What Are Little Girls Made Of?
| 07.06.2008
|
|
9. | Die unheimliche Macht der Auenhand
| 05.12.2009
|
| The Gauntlet
| 14.06.2008
|
|
10. | Paradox
| 12.12.2009
|
| Paradox
| 05.07.2008
|
|
11. | Gerüstet
| 19.12.2009
|
| Be-Knighted
| 12.07.2008
|
|
12. | Falsche Hilfe
| 02.01.2010
|
| Plumbers' Helpers
| 19.07.2008
|
|
13. | X = Ben plus 2
| 09.01.2010
|
| X = Ben + 2
| 31.08.2008
|
|
| |
| STAFFEL 2
| |
|
|
|
14. | Auf der dunklen Seite
| 16.01.2010
|
| Darkstar Rising
| 10.10.2008
|
|
15. | Zu zweit Allein
| 30.01.2010
|
| Alone Together
| 17.10.2008
|
|
16. | Doppelgänger
| 22.04.2010
|
| Good Copy, Bad Copy
| 24.10.2008
|
|
17. | Heisshunger
| 06.02.2010
|
| Save the Last Dance
| 07.11.2008
|
|
18. | Undercover
| 13.02.2010
|
| Undercover
| 14.11.2008
|
|
19. | Das Haustier Projekt
| 20.02.2010
|
| Pet Project
| 21.11.2008
|
|
20. | Hausarrest
| 27.02.2010
|
| Grounded
| 23.11.2008
|
|
21. | Entschlüsselt
| 06.03.2010
|
| Voided
| 05.12.2008
|
|
22. | Der Alien Mensch
| 30.04.2010
|
| Inside Man
| 12.12.2008
|
|
23. | Gleichgesinnte
| 20.03.2010
|
| Birds of a Feather
| 24.03.2009
|
|
24. | Vom Himmel gefallen
| 04.05.2010
|
| Unearthed
| 25.03.2009
|
|
25. | Krieg der Welten Teil 1
| 10.04.2010
|
| War of the Worlds: Part 1
| 27.03.2009
|
|
26. | Krieg der Welten Teil 2
| 10.04.2010
|
| War of the Worlds: Part 2
| 27.03.2009
|
|
| |
| STAFFEL 3
| |
|
|
|
27. | Die Rache des Vilgax Teil 1
| 17.04.2010
|
| Vengeance of Vilgax: Part 1
| 11.09.2009
|
|
28. | Die Rache des Vilgax Teil 2
| 17.04.2010
|
| Vengeance of Vilgax: Part 2
| 11.09.2009
|
|
29. | Im Inneren der Erde
| 24.04.2010
|
| Inferno
| 18.09.2009
|
|
30. | Narrengold
| 01.05.2010
|
| Fool's Gold
| 25.09.2009
|
|
31. | Einfach
| 08.05.2010
|
| Simple
| 09.10.2009
|
|
32. | Keine Angst vor den Vreedels
| 15.05.2010
|
| Don't fear the Repo
| 16.10.2009
|
|
33. | Einhändig
| 22.05.2010
|
| Single Handed
| 23.10.2009
|
|
34. | Das Notfallsystem
| 29.05.2010
|
| If All Else Fails
| 06.11.2009
|
|
35. | Magische Momente
| 12.06.2010
|
| In Charm's Way
| 13.11.2009
|
|
36. | Monstersklaven
| 19.06.2010
|
| Ghost Town
| 20.11.2009
|
|
37. | Der Pakt
| 04.09.2010
|
| Trade-Off
| 04.12.2009
|
|
38. | Die auserirdische Superwaffe
| 11.09.2010
|
| Busy Boy
| 11.12.2009
|
|
39. | Der Schwindel
| 18.09.2010
|
| Con of Rath
| 08.01.2010
|
|
40. | Primus
| 22.09.2010
|
| Primus
| 15.01.2010
|
|
41. | Zeitreise mit Folgen
| 02.10.2010
|
| Time Heals
| 22.01.2010
|
|
42. | Das Geheimnis Chromasteins
| 09.10.2010
|
| The Secret of Chromastone
| 29.01.2010
|
|
43. | Die Prüfung
| 23.10.2010
|
| Above and Beyond
| 12.03.2010
|
|
44. | Vendetta
| 30.10.2010
|
| Vendetta
| 19.03.2010
|
|
45. | Die letzte Schlacht Teil 1
| 06.12.2010
|
| The Final Battle: Part 1
| 26.03.2010
|
|
46. | Die letzte Schlacht 2
| 07.12.2010
|
| The Final Battle: Part 2
| 26.03.2010
|
|
|
Zurück |
Infos |
Episodenliste |
Episodenführer |
DVD |
Comics
