|
| Deutsche Titel
| Originaltitel
|
|
1. | Das vergessene Tal
| Dinosaur Valley
|
|
2. | Das menschliche Ballspiel
| Take Us Out To The Ballgame
|
|
3. | Keine Zeit zum Feiern
| Happy Egg-Day To You
|
|
4. | Zwei Saurier in Hollywood
| Hooray For Hollywood
|
|
5. | Kampf der Saurier in New York City
| Divide And Conquer
|
|
6. | Der große Superheld
| A Real Super Hero
|
|
7. | Hamburger mit Ladehemmung
| Burgers Up
|
|
8. | Saurier-Wandertag
| Be Prepared
|
|
9. | Klein, aber oho
| That Shrinking Feeling
|
|
10. | Saurier-Rock
| Rockin' Reptiles
|
|
11. | Das Seemonster-Baby
| Sleeping Booty
|
|
12. | Saurier-Schneeballschlacht
| The First Snow
|
|
13. | Wer anderen eine Grube gräbt
| Trick Or Cheat
|
|
14. | Der Überläufer
| Defective Defector
|
|
15. | Vergebliche Liebesmüh
| For The Love Of Teryx
|
|
16. | Jedem Saurier sein Haustier
| A Man's Best Friend Is His Dogasaurus
|
|
17. | Jeder Saurier sollte Samba lernen
| Carnivore In Rio
|
|
18. | Ein Liedchen auf den Saurierlippen
| Frozen Fur-Balls
|
|
19. | Der schönste Schatz für einen Saurier
| Hook, Line, And Stinker
|
|
20. | Kampf der Giganten
| Prehistoric Purge
|
|
21. | Dinosaurier und Drachen
| The Truth About Dragons
|
|
22. | In den Pyramiden
| Chariots Of The Dinosaucers
|
|
23. | Saurier-Eier
| Eggs Mark The Spot
|
|
24. | Sauriermutter und Sauriersohn
| Mommy Dino-Dearest
|
|
25. | Die Sprache der Wale
| The Whale Song
|
|
26. | Der allzu neugierige Reporter
| Inquiring Minds
|
|
27. | Gefährliche Computerspiele
| War Of The Worlds... II
|
|
28. | Farntag
| Beach Blanket Bonehead
|
|
29. | Im wilden Saurierwesten
| The Bone Ranger And Bronto
|
|
30. | Aschenbrödel und die gute Saurierfee
| Cindersaurus
|
|
31. | Aloha Stego!
| Trouble In Paradise
|
|
32. | Der Krallenball
| Monday Night Clawball
|
|
33. | Kleine und große Fische
| Age Of Aquariums
|
|
34. | Der Duft der großen Saurier
| Scents Of Wonder
|
|
35. | Der kleine Vogel
| Fine Feathered Friend
|
|
36. | Das Schnee-Lama
| Allo And Co-Stego Meet The Abominable Snowman
|
|
37. | April April!
| The Quackup Of Quackpot
|
|
38. | Ein Super-Saurier
| It's An Archaeopteryx... It's A Plane... It's Thunder Lizard!
|
|
39. | Auch Saurier müssen zur Schule
| Teacher's Pest
|
|
40. | Kartoffelchips oder Mikrochips
| Dino Chips!
|
|
41. | Monster Riesenfuß
| The Heart And Sole Of Big Foot
|
|
42. | Karatesaurier in Japan
| Karatesaurus Wrecks
|
|
43. | Ein Monster namens Nessie
| Loches And Bay Gulls
|
|
44. | Der trojanische Pferdesaurier
| The Trojan Horsesasaurus
|
|
45. | Ein böser Sauriertraum
| We're Off To See The Lizard
|
|
46. | Der Saurier-Virus
| Seeing Purple
|
|
47. | Gibt es den Saurier-Weihnachtsmann?
| There's No Such Thing As Stego-Claws
|
|
48. | Die unfreiwilligen Saurierbauern
| Applesaucers
|
|
49. | Die ganze Erde ist ein Zirkus
| Reduced For Clarance
|
|
50. | Angriff der Fusselbälle
| Attack Of The Fur-Balls
|
|
51. | Professor Dinoschwachkopf
| Dinosaur Dundy
|
|
52. | Ein Dinosaurier-Polizist
| Those Reptilon Nights
|
|
53. | Dabeisein ist alles
| Dinolympics
|
|
54. | Chemische Experimente
| Sara Had A Little Lambeosaurus
|
|
55. | Die Schöne und Kefalo
| Beauty And The Bonehead
|
|
56. | Das Museum der lebenden Menschen
| Museum Of Natural Humans
|
|
57. | Die Säbelzahnpiraten
| Sabre-Tooth Or Consequenses
|
|
58. | Das Tyranno-Camp
| Camp Tyranno
|
|
59. | Der ungezogene Babysaurier
| The Babysitter
|
|
60. | Spielzeugwaffen
| Toy-Ranno Store Wars
|
|
61. | Bis auf die Knochen
| The T-Bone Stakes
|
|
62. | Die Schuppen der Gerechtigkeit
| Scales Of Justice
|
|
63. | Heimweh nach Reptilion
| I've Got Those Reptilon Blues Again, Mommasaur
|
|
64. | Ein fast menschlicher Saurier
| I Was A Teenage Human
|
|
65. | Der Menschenfreund
| The Friend
|
|
|