| ZURÜCK | INFOS | EPISODENLISTE | EPISODENFÜHRER | DVD | COMICS |
US-Erstausstrahlung:
ab 06.02.2005
Deutsche Erstausstrahlung:
ab 03.05.2006 (MTV/Comedy Central/VIVA)
|
Auf DVD erschienen:
96 Folgen (von 163+ Folgen) Ausführlichere Infos und weitere DVDs |
![]() DVD bei Amazon Folge 1-13 |
![]() DVD bei Amazon Folge 14-32 |
In der TV-Fassung wurden die Titel nicht übersetzt, lediglich die auf DVD veröffentlichten Folgen haben bisher einen deutschen Titel. Die Reihenfolge richtet sich nach der US-Erstausstrahlung. Die deutsche Erstausstrahlung der ersten Staffel orientierte sich an der Produktionsreihenfolge.
| Deutsche Titel | Originaltitel | |||
| 1. | Pilotfilm | 03.05.2006 | Pilot | 06.02.2005 |
| 2. | Radikale Massnahmen | 10.05.2006 | Threat Levels | 01.05.2005 |
| 3. | Vatersorgen | 17.05.2006 | Stan Knows Best | 08.05.2005 |
| 4. | Liebe auf den zweiten Blick | 31.05.2006 | Francine's Flashback | 15.05.2005 |
| 5. | Roger auf Tour | 24.05.2006 | Roger Codger | 05.06.2005 |
| 6. | Heimatschutz | 07.06.2006 | Homeland Insecurity | 12.06.2005 |
| 7. | Stans Wille geschehe | 14.06.2006 | Deacon Stan, Jesus Man | 19.06.2005 |
| 8. | Beförderung mit Hindernissen | 28.06.2006 | Bullocks to Stan | 11.09.2005 |
| 9. | Selbst ist der Mann | 05.07.2006 | A Smith in the Hand | 18.09.2005 |
| 10. | Alles über Steve | 21.06.2006 | All About Steve | 25.09.2005 |
| 11. | Zwielichtiges Erbe | 12.07.2006 | Con Heir | 02.10.2005 |
| 12. | Stan von Arabien - Teil 1 | 19.07.2006 | Stan of Arabia (1) | 06.11.2005 |
| 13. | Stan von Arabien - Teil 2 | 26.07.2006 | Stan of Arabia (2) | 13.11.2005 |
| 14. | Stan im Waffen-Wunderland | 01.11.2006 | Stannie Get Your Gun | 20.11.2005 |
| 15. | Starallüren | 08.11.2006 | Star Trek | 27.11.2005 |
| 16. | Der Ladybugs-Club | 15.11.2006 | Not Particularly Desperate Housewives | 18.12.2005 |
| 17. | Wer ist hier der Boss? | 22.11.2006 | Rough Trade | 08.01.2006 |
| 18. | Der kleine Muffin-Laden | 29.11.2006 | Finances With Wolves | 29.01.2006 |
| 19. | Stan, der Ballkönig | 06.12.2006 | It's Good to be the Queen | 26.02.2006 |
| 20. | Freundschaft verbindet | 13.12.2006 | Roger 'n Me | 23.04.2006 |
| 21. | Busenfreunde | 20.12.2006 | Helping Handis | 30.04.2006 |
| 22. | Der neue Sohn | 27.12.2006 | With Friends Like Steve's | 07.05.2006 |
| 23. | Clooneys Tränen | 03.01.2007 | Tears of a Clooney | 14.05.2006 |
| STAFFEL 2 | ||||
| 24. | Camp Refoogee | 04.04.2007 | Camp Refoogee | 10.09.2006 |
| 25. | Eine Frage des Gewichts | 11.04.2007 | The American Dad After School Special | 17.09.2006 |
| 26. | Die harte Tour | 18.04.2007 | Failure is Not a Factory-installed Option | 24.09.2006 |
| 27. | Hauptsache Republikaner | 25.04.2007 | Lincoln Lover | 05.11.2006 |
| 28. | Aufbruch in neue Welten | 02.05.2007 | Dungeons and Wagons | 12.11.2006 |
| 29. | Iced, Iced Babies | 09.05.2007 | Iced, Iced Babies | 19.11.2006 |
| 30. | Eine Braut für alle Fälle | 16.05.2007 | Of Ice and Men | 26.11.2006 |
| 31. | In Sachen Steve | 23.05.2007 | Irregarding Steve | 10.12.2006 |
| 32. | Zurück zu Weihnachten | 30.05.2007 | The Best Christmas Story Never | 17.12.2006 |
| 33. | Mein Freund Bush | 06.06.2007 | Bush Comes to Dinner | 07.01.2007 |
| 34. | Illegale Zaubärhaftis | 13.06.2007 | American Dream Factory | 28.01.2007 |
| 35. | Roger, mein außerirdischer Freund | 20.06.2007 | A.T. The Abusive Terrestrial | 11.02.2007 |
| 36. | Das Vermächtnis der geheimen Erdnussbutter | 01.08.2007 | Black Mystery Month | 18.02.2007 |
| 37. | Thermonukleare Angriffsübung für Blödköpfe | 08.08.2007 | An Apocalypse to Remember | 25.02.2007 |
| 38. | Vier kleine Worte | 15.08.2007 | Four Little Words | 01.04.2007 |
| 39. | When a Stan Loves a Woman | 22.08.2007 | When a Stan Loves a Woman | 29.04.2007 |
| 40. | Lass die Leute reden | 29.08.2007 | I Can't Stan You | 06.05.2007 |
| 41. | Der glorreiche Steven | 05.09.2007 | The Magnificent Steven | 13.05.2007 |
| 42. | Viel Rauch um Nichts | 12.09.2007 | Joint Custody | 20.05.2007 |
| STAFFEL 3 | ||||
| 43. | Schleim verbindet | 23.06.2008 | The Vacation Goo | 30.09.2007 |
| 44. | Politessen an die Macht | 24.06.2008 | Meter Made | 07.10.2007 |
| 45. | Die Magie Gottes | 30.06.2008 | Dope & Faith | 14.10.2007 |
| 46. | Meine Frau, ihre Chinaeltern und ich | 01.07.2008 | Big Trouble in Little Langley | 04.11.2007 |
| 47. | Haylias - Die Agentin | 07.07.2008 | Haylias | 11.11.2007 |
| 48. | Jungfrau (42), männlich, killt... | 08.07.2008 | The 42-Year-Old Virgin | 18.11.2007 |
| 49. | Schwule Schwangerschaft | 14.07.2008 | Surro-Gate | 02.12.2007 |
| 50. | Himmlische Weihnachten | 28.07.2008 | The Most Adequate Christmas Ever | 16.12.2007 |
| 51. | Von Natur aus böse | 15.07.2008 | Franny 911 | 06.01.2008 |
| 52. | Ein Quantum Tränen | 21.07.2008 | Tearjerker | 13.01.2008 |
| 53. | Die Eine oder keine | 22.07.2008 | Oedipal Panties | 27.01.2008 |
| 54. | Mord ist mein Geschäft | 29.07.2008 | Widowmaker | 17.02.2008 |
| 55. | Kalter Krieg am Gartenzaun | 04.08.2008 | Red October Sky | 27.04.2008 |
| 56. | Alien Undercover | 05.08.2008 | Office Spaceman | 04.05.2008 |
| 57. | Indian Smith: Auf der Suche nach Ollis Gold | 11.08.2008 | Stanny Slickers II: The Legend of Ollie's Gold | 11.05.2008 |
| 58. | Spring Break Wahnsinn | 03.09.2008 | Spring Breakup | 18.05.2008 |
| STAFFEL 4 | ||||
| 59. | Das darf man nur als Teenager | 16.02.2010 | 1600 Candles | 28.09.2008 |
| 60. | Ein Roger sieht rot | 17.02.2010 | The One That Got Away | 05.10.2008 |
| 61. | Bullock und sein Ja-Sager | 20.02.2010 | One Little Word | 19.10.2008 |
| 62. | Travis oder Stan? | 20.02.2010 | Choosy Wives Choose Smith | 02.11.2008 |
| 63. | Steve, die Klapperschlange: Kill Lisa Vol. 1 | 23.02.2010 | Escape from Pearl Bailey | 09.11.2008 |
| 64. | Hayley liebt Stan Bill | 24.02.2010 | Pulling Double Booty | 16.11.2008 |
| 65. | Das Phantom des Spendenmarathons | 27.02.2010 | Phantom of the Telethon | 30.11.2008 |
| 66. | Nur die inneren Werte zählen...oder?! | 27.02.2010 | Chimdale | 25.01.2009 |
| 67. | Stan-Zeit | 02.03.2010 | Stan Time | 08.02.2009 |
| 68. | Roger im Familienrausch | 03.03.2010 | Family Affair | 15.02.2009 |
| 69. | Gesetz ist Gesetz | 06.03.2010 | Live and Let Fry | 01.03.2009 |
| 70. | Roy Rogers McFreely | 06.03.2010 | Roy Rogers McFreely | 08.03.2009 |
| 71. | Jack ist wieder da | 09.03.2010 | Jack's Back | 15.03.2009 |
| 72. | Der "Bar-Mizwa"-Clou | 10.03.2010 | Bar Mitzvah Shuffle | 22.03.2009 |
| 73. | Die Ersatzehefrau | 13.03.2010 | Wife Insurance | 29.03.2009 |
| 74. | Delorean-Roadtrip | 13.03.2010 | Delorean Story-an | 19.04.2009 |
| 75. | Ein Vater-Sohn-Moment | 16.03.2010 | Every Which Way But Lose | 26.04.2009 |
| 76. | Der Entscheider | 17.03.2010 | Weiner of Our Discontent | 03.05.2009 |
| 77. | Schwul ist cool | 20.03.2010 | Daddy Queerest | 10.05.2009 |
| 78. | Eine Nacht für Stan | 20.03.2010 | Stan's Night Out | 17.05.2009 |
| STAFFEL 5 | ||||
| 79. | Der Soldat Steve Smith | 28.01.2011 | In Country...Club | 27.09.2009 |
| 80. | Der Diktator von Isla Island | 07.01.2011 | Moon Over Isla Island | 04.10.2009 |
| 81. | Steve allein zu Hause | 07.01.2011 | Home Adrone | 11.10.2009 |
| 82. | Meine Frau, mein Alien und Ich | 21.01.2011 | Brains, Brains and Automobiles | 18.10.2009 |
| 83. | Das Kind im Manne | 21.01.2011 | Man in the Moonbounce | 08.11.2009 |
| 84. | Mehr Schein als Sein | 14.01.2011 | Shallow Vows | 15.11.2009 |
| 85. | Mein persönlicher Rockstar | 04.02.2011 | My Morning Straitjacket | 22.11.2009 |
| 86. | Der Leoparden-Tanga | 28.01.2011 | G-String Circus | 29.11.2009 |
| 87. | Die verrückte Entrückung | 14.01.2011 | Rapture's Delight | 13.12.2009 |
| 88. | Einem geschenkten Gaul | 04.02.2011 | Don't look a Smith Horse in the Mouth | 03.01.2010 |
| 89. | Süchtig ist der Mann | 11.02.2011 | A Jones for a Smith | 31.01.2010 |
| 90. | Ein Held wie du und ich | 18.02.2011 | May the best Stan win | 14.02.2010 |
| 91. | Stan Salvation | 11.02.2011 | Return of the Bling | 21.02.2010 |
| 92. | Roger, der korrupte Bulle | 18.02.2011 | Cops and Roger | 11.04.2010 |
| 93. | In vino veritas | 25.02.2011 | Merlot Down Dirty Shame | 18.04.2010 |
| 94. | Steve schlägt zurück | 04.03.2011 | Bully for Steve | 25.04.2010 |
| 95. | Stan hat Schiss | 25.02.2011 | An Incident at Owl Creek | 09.05.2010 |
| 96. | Der große Weltraum-Roast | 04.03.2011 | Great Space Roaster | 16.05.2010 |
| STAFFEL 6 | ||||
| 97. | 100 AD | 13.11.2011 | 100 A.D. | 03.10.2010 |
| 98. | Steve-A-Rino | 13.11.2011 | Son of Stan | 10.10.2010 |
| 99. | Das gruseligste Spukhaus von Langley Falls | 20.11.2011 | Best Little Horror House in Langley Falls | 07.11.2010 |
| 100. | Stans Restaurant | 20.11.2011 | Stan's Food Restaurant | 14.11.2010 |
| 101. | Francine Ling | 27.11.2011 | White Rice | 21.11.2010 |
| 102. | Blutsbrüder | 04.12.2011 | There Will Be Bad Blood | 28.11.2010 |
| 103. | Der Staat gegen Martin Sugar | 11.12.2011 | The People vs. Martin Sugar | 05.12.2010 |
| 104. | Süßer die Glocken nie klingen | 18.12.2011 | For Whom The Sleigh Bell Tolls | 12.12.2010 |
| 105. | Ein Concierge zum Verlieben | 25.12.2011 | Fart-Break Hotel | 16.01.2011 |
| 106. | Stanny-Boy und Frantastic | 01.01.2012 | Stanny Boy And Frantastic | 23.01.2011 |
| 107. | Der Pinata-Mann | 08.01.2012 | A Pinata Named Desire | 13.02.2011 |
| 108. | Der neue Mieter | 15.01.2012 | You Debt Your Life | 20.02.2011 |
| 109. | Das Oberwalross | 22.01.2012 | I Am The Walrus | 27.03.2011 |
| 110. | Vitamin Golf | 29.01.2012 | School Lies | 03.04.2011 |
| 111. | Talking Heads | 04.02.2012 | License to Till | 10.04.2011 |
| 112. | Jenny Fromdablock | 11.02.2012 | Jenny Fromdabloc | 17.04.2011 |
| 113. | Hausfriedensbruch | 18.02.2012 | Home Wrecker | 08.05.2011 |
| 114. | Eine ätzende Kollegin | 25.02.2012 | Flirting With Disaster | 15.05.2011 |
| 115. | Gorillas im Nebel | 03.03.2012 | Gorillas in the Mist | 22.05.2011 |
| STAFFEL 7 | ||||
| 116. | Zu heiß gebadet | 20.05.2013 | Hot Water | 25.09.2011 |
| 117. | Hurrikan | 21.05.2013 | Hurricane! | 02.10.2011 |
| 118. | Von Mund nach Schnauze | 22.05.2013 | A Ward Show | 06.11.2011 |
| 119. | Trauzeuge Stan | 20.05.2013 | The Worst Stan | 13.11.2011 |
| 120. | Avatussi | 20.05.2013 | Virtual In-Stanity | 20.11.2011 |
| 121. | Stan in Black | 21.05.2013 | The Scarlett Getter | 27.11.2011 |
| 122. | Rohes Fest | 28.05.2013 | Season's Beatings | 11.12.2011 |
| 123. | Mut und Wut | 20.05.2013 | The Unbrave One | 08.01.2012 |
| 124. | Lieber Arm ab, als arm dran | 20.05.2013 | Stanny Tendergrass | 29.01.2012 |
| 125. | Rolli, Beinmann und Opas Schlüssel | 20.05.2013 | Wheels & The Legman and The Case of Grandpa's Key | 12.02.2012 |
| 126. | Der Berg ruft | 20.05.2013 | Old Stan in the Mountain | 19.02.2012 |
| 127. | Der Herr der Ringer | 20.05.2013 | The Wrestler | 04.03.2012 |
| 128. | Dr. Klaustus | 20.05.2013 | Dr. Klaustus | 11.03.2012 |
| 129. | Hundeliebe | 20.05.2013 | Stan’s Best Friend | 18.03.2012 |
| 130. | Ohne Moos nichts los | 07.06.2013 | Less Money, Mo’ Problems | 25.03.2012 |
| 131. | Reine Nierensache | 10.06.2013 | The Kidney Stays in the Picture | 01.04.2012 |
| 132. | Ricky Spanish | 11.06.2013 | Ricky Spanish | 06.05.2012 |
| 133. | Spiel des Lebens | 12.06.2013 | Toy Whorey | 13.05.2012 |
| STAFFEL 8 | ||||
| 134. | Noch keine dt. Fassung | Love, AD Style | 30.09.2012 | |
| 135. | Noch keine dt. Fassung | Killer Vacation | 07.10.2012 | |
| 136. | Noch keine dt. Fassung | Can I Be Frank With You | 04.11.2012 | |
| 137. | Noch keine dt. Fassung | American Stepdad | 18.11.2012 | |
| 138. | Noch keine dt. Fassung | Why Can't We Be Friends? | 02.12.2012 | |
| 139. | Noch keine dt. Fassung | Ad-Ventures in Hayleysitting | 09.12.2012 | |
| 140. | Noch keine dt. Fassung | National Treasure 4: Baby Franny: She's Doing Well: The Hole Story | 23.12.2012 | |
| 141. | Noch keine dt. Fassung | Finger Lenting Good | 06.01.2013 | |
| 142. | Noch keine dt. Fassung | The Adventures of Twill Ongenbone and his Boy Jabari | 13.01.2013 | |
| 143. | Noch keine dt. Fassung | Blood Crieth Unto Heaven | 27.01.2013 | |
| 144. | Noch keine dt. Fassung | Max Jets | 10.02.2013 | |
| 145. | Noch keine dt. Fassung | Naked to the Limit, One more Time | 17.02.2013 | |
| 146. | Noch keine dt. Fassung | For Black Eyes Only | 10.03.2013 | |
| 147. | Noch keine dt. Fassung | Spelling Bee My Baby | 24.03.2013 | |
| 148. | Noch keine dt. Fassung | The Missing Kink | 14.04.2013 | |
| 149. | Noch keine dt. Fassung | The Boring Identity | 21.04.2013 | |
| 150. | Noch keine dt. Fassung | The Full Cognitive Redaction of Avery Bullock by the Coward Stan Smith | 28.04.2013 | |
| 151. | Noch keine dt. Fassung | Lost in Space | 05.05.2013 | |
| 152. | Noch keine dt. Fassung | Da Flippity Flop | 12.05.2013 | |
| STAFFEL | ||||
| 153. | Noch keine dt. Fassung | Steve and Snot’s Test-Tubular Adventure | 29.09.2013 | |
| 154. | Noch keine dt. Fassung | Poltergasm | 06.10.2013 | |
| 155. | Noch keine dt. Fassung | Buck, Wild | 03.11.2013 | |
| 156. | Noch keine dt. Fassung | Crotchwalkers | 10.11.2013 | |
| 157. | Noch keine dt. Fassung | Kung Pao Turkey | 24.11.2013 | |
| 158. | Noch keine dt. Fassung | Independent Movie | 01.12.2013 | |
| 159. | Noch keine dt. Fassung | Faking Bad | 08.12.2013 | |
| 160. | Noch keine dt. Fassung | Minstrel Krampus | 15.12.2013 | |
| 161. | Noch keine dt. Fassung | Vision: Impossible | 05.01.2014 | |
| 162. | Noch keine dt. Fassung | Familyland | 12.01.2014 | |
| 163. | Noch keine dt. Fassung | Cock of the Sleepwalk | 26.01.2014 | |
|
Diverse Folgen erschienen auf DVD.
Ausführlichere DVD-Infos / Weitere DVDs |
![]() DVD bei Amazon 1 (Folge 1-13) |
![]() DVD bei Amazon 2 (Folge 14-32) |
![]() DVD bei Amazon 3 (33-49,51) |
![]() DVD bei Amazon 4 (50, 52-64) |
![]() DVD bei Amazon 5 (65-78) |
![]() DVD bei Amazon 6 |
Wikipedia: List of American Dad episodes - Umfangreicher englischer Episodenführer
Wikipedia: American Dad - Informationen in der deutschen Wikipedia
Wunschliste.de: American Dad - Weitere Links und Kommentare zur Serie